Sorah El Inšikak

Bosanski

Sorah El Inšikak - Verses Number 25

إِذَا السَّمَاءُ انشَقَّتْ ( 1 )

Kada se nebo rascijepi

وَأَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْ ( 2 )

i posluša Gospodara svoga – a ono će to dužno biti –

وَإِذَا الْأَرْضُ مُدَّتْ ( 3 )

i kada se Zemlja rastegne,

وَأَلْقَتْ مَا فِيهَا وَتَخَلَّتْ ( 4 )

i izbaci ono što je u njoj, i potpuno se isprazni,

وَأَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْ ( 5 )

i posluša Gospodara svoga – a ona će to dužna biti –

يَا أَيُّهَا الْإِنسَانُ إِنَّكَ كَادِحٌ إِلَىٰ رَبِّكَ كَدْحًا فَمُلَاقِيهِ ( 6 )

ti ćeš, o čovječe, koji se mnogo trudiš, trud svoj pred Gospodarom svojim naći:

فَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِيَمِينِهِ ( 7 )

onaj kome bude knjiga njegova u desnu ruku njegovu data

فَسَوْفَ يُحَاسَبُ حِسَابًا يَسِيرًا ( 8 )

lahko će račun položiti

وَيَنقَلِبُ إِلَىٰ أَهْلِهِ مَسْرُورًا ( 9 )

i svojima će se radostan vratiti;

وَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ وَرَاءَ ظَهْرِهِ ( 10 )

a onaj kome bude knjiga njegova iza leđa njegovih data

فَسَوْفَ يَدْعُو ثُبُورًا ( 11 )

propast će prizivati

وَيَصْلَىٰ سَعِيرًا ( 12 )

i u ognju će gorjeti,

إِنَّهُ كَانَ فِي أَهْلِهِ مَسْرُورًا ( 13 )

jer je sa čeljadi svojom radostan bio

إِنَّهُ ظَنَّ أَن لَّن يَحُورَ ( 14 )

i mislio da se nikada neće vratiti –

بَلَىٰ إِنَّ رَبَّهُ كَانَ بِهِ بَصِيرًا ( 15 )

a hoće! Gospodar njegov o njemu, zaista, sve zna!

فَلَا أُقْسِمُ بِالشَّفَقِ ( 16 )

I kunem se rumenilom večernjim,

وَاللَّيْلِ وَمَا وَسَقَ ( 17 )

i noći, i onim što ona tamom obavije,

وَالْقَمَرِ إِذَا اتَّسَقَ ( 18 )

i Mjesecom punim,

لَتَرْكَبُنَّ طَبَقًا عَن طَبَقٍ ( 19 )

vi ćete, sigurno, na sve teže i teže prilike nailaziti!

فَمَا لَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ ( 20 )

Pa šta im je, zašto neće da vjeruju,

وَإِذَا قُرِئَ عَلَيْهِمُ الْقُرْآنُ لَا يَسْجُدُونَ ۩ ( 21 )

i zašto, kada im se Kur'an čita, na tle licem ne padaju?!

بَلِ الَّذِينَ كَفَرُوا يُكَذِّبُونَ ( 22 )

već, nevjernici, poriču,

وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا يُوعُونَ ( 23 )

a Allah dobro zna šta oni u sebi kriju,

فَبَشِّرْهُم بِعَذَابٍ أَلِيمٍ ( 24 )

zato im navijesti patnju neizdržljivu!

إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ ( 25 )

Ali one koji budu vjerovali i dobra djela činili nagrada neprekidna će čekati.

Knjige

Zapečećeni džennetski napitakOvu knjigu najviše (ne)treba upoznavati jer je jedna od najpoznatijih knjiga iz sire Allahova Poslanika sallalahu alejhi ve sellem.
Pisac : Safijurrahman el Mubarekfuri
Izvor : Visoki Sadijski komitet za pomoć Bosni i Hercegovini
Source : http://www.islamhouse.com/p/329
Download :
Akida - islamsko vjerovanjeLjudi mnogo postavljaju pitanja o akidi, posebno u zadnjim danima. Zbog toga vidimo da je odgovarajuće da vam predstavimo ovu knjižicu koja sadrži tematiku islamske akide i vjerovanja. Potreba za njom je izražena u našim krajevima kada znamo da postoji velik broj kuća u kojoj je muž na vjeri a supruga na drugoj.
Pisac : Grupa daija
Izvor : Pomoćni ured za dawu - Rabwah
Source : http://www.islamhouse.com/p/51109
Download :
Sira Allahova poslanika sallalahu alejhi ve sellemLijepa knjižica obuhvata jedan period sire Allahova poslanika sallalahu alejhi ve sellem. Preporučuje se početnicima kao i vrsnim poznanicima ove tematike.
Pisac : Grupa daija
Izvor : Pomoćni ured za dawu - Rabwah
Source : http://www.islamhouse.com/p/51207
Download :
Tirmizijina zbirka hadisa - 7 tomovaNajznačajnije djelo koje je Tirmizija ostavio iza sebe jeste, bez ikakve sumnje, njegov Džami'-Sunen. To je njegova poznata zbirka hadisa koja je uvrštena među šest najpouzdanijih hadiskih zbirki, poznatih pod zajedničkim nazivom "El-Kutubu-s-sitte". Neki je po važnosti u hadiskoj nauci stavljaju na treće mjesto, odmah iza Buharijina i Muslimova Sahiha. Tirmizijina zbirka hadisa je , bez sumnje, jedna od najljepših, a istodobno i najkorisnijih hadiskih zbirki. Autor je nastojao da u njoj uglavnom zabilježi kratke i jezgrovite hadise u kojima su sadržani oni propisi i pitanja sa kojima se čovjek kroz život svakodnevno susreće. Tirmizija ih je na jedan dosta zanimljiv i koristan način razvrstao po poglavljima. Ibn Esir u djelu Džamiu-l-Usul kaže: "Tirmizijin Sahih (tj. Džami-Sunen) jest najljepša i najkorisnija hadiska zbirka. Ustrojena je na izuzetno lijep način i ima najmanje ponovljenih hadisa."
Pisac : Muhammed ibn Isa et Tirmizi
Pregledao : Šefik Kurdić - Šukrija Ramić
Prevod : Mahmut Karalić
Source : http://www.islamhouse.com/p/369450
Download :
Buharijina zbirka hadisa - sažetakSkraćena verzija Sahih Buharije. Pripremio sažetak Abdullatif Ez Zebidi.
Pisac : Muhamed ibn Islmail el Buhari - Ahmed ibn Ahmed ibn Abdullatif ez Zubejdi
Pregledao : Grupa daija
Source : http://www.islamhouse.com/p/77947
Download :