Sorah El Lejl

Bosanski

Sorah El Lejl - Verses Number 21

وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَىٰ ( 1 )

Tako mi noći kada tmine razastre,

وَالنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّىٰ ( 2 )

i dana kad svane,

وَمَا خَلَقَ الذَّكَرَ وَالْأُنثَىٰ ( 3 )

i Onoga koji muško i žensko stvara –

إِنَّ سَعْيَكُمْ لَشَتَّىٰ ( 4 )

vaš trud je, zaista, različit:

فَأَمَّا مَنْ أَعْطَىٰ وَاتَّقَىٰ ( 5 )

onome koji udjeljuje i ne griješi

وَصَدَّقَ بِالْحُسْنَىٰ ( 6 )

i ono najljepše smatra istinitim –

فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْيُسْرَىٰ ( 7 )

njemu ćemo Džennet pripremiti;

وَأَمَّا مَن بَخِلَ وَاسْتَغْنَىٰ ( 8 )

a onome koji tvrdiči i osjeća se neovisnim

وَكَذَّبَ بِالْحُسْنَىٰ ( 9 )

i ono najljepše smatra lažnim –

فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْعُسْرَىٰ ( 10 )

njemu ćemo Džehennem pripremiti,

وَمَا يُغْنِي عَنْهُ مَالُهُ إِذَا تَرَدَّىٰ ( 11 )

i bogatstvo njegovo mu, kad se strovali, neće koristiti.

إِنَّ عَلَيْنَا لَلْهُدَىٰ ( 12 )

Mi smo dužni ukazati na Pravi put,

وَإِنَّ لَنَا لَلْآخِرَةَ وَالْأُولَىٰ ( 13 )

i jedino Nama pripada i onaj i ovaj svijet!

فَأَنذَرْتُكُمْ نَارًا تَلَظَّىٰ ( 14 )

Zato vas opominjem razbuktalom vatrom,

لَا يَصْلَاهَا إِلَّا الْأَشْقَى ( 15 )

u koju će ući samo nesretnik,

الَّذِي كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ ( 16 )

onaj koji bude poricao i glavu okretao,

وَسَيُجَنَّبُهَا الْأَتْقَى ( 17 )

a od nje će daleko biti onaj koji se bude Allaha bojao,

الَّذِي يُؤْتِي مَالَهُ يَتَزَكَّىٰ ( 18 )

onaj koji bude dio imetka svoga udjeljivao, da bi se očistio,

وَمَا لِأَحَدٍ عِندَهُ مِن نِّعْمَةٍ تُجْزَىٰ ( 19 )

ne očekujući da mu se zahvalnošću uzvrati,

إِلَّا ابْتِغَاءَ وَجْهِ رَبِّهِ الْأَعْلَىٰ ( 20 )

već jedino da bi naklonost Gospodara svoga Svevišnjeg stekao,

وَلَسَوْفَ يَرْضَىٰ ( 21 )

i on će, zbilja, zadovoljan biti!

Knjige

Komentar Tahavijeve poslanicePomen pojašnjenja akide ehli sunneta vel džemata na mezhebu učenjaka milleta.
Pisac : Muhamed Abdurahman el Hmejs
Pregledao : Grupa daija
Source : http://www.islamhouse.com/p/77417
Download :
Arapsko - Bosanski rječnik [za đake i studente]"Nesrazmjera između duge i bogate tradicije učenja arapskog jezika u nas i velike oskudice u udžbeničkoj i uopće printčnoj literaturi prijeko potrebnoj za to iznenađujuća je. Interesovanje za učenje toga svjetskog jezika, na kome je nastao i značajan dio bošnjačke kulturne baštine, osjetno je povećano posljednjih godina - od njegovog uvođenja u osnovne i srednje škole, preko mnoštva popularnih kurseva, do sve većeg priliva studenata koji se opredjeljuju za studijski pristup arapskom jeziku i arapskoj kulturi uopće. Vjekovna povezanost bošnjačke kulture s arapsko-islamskom stalno se obogaćuje novovremenom ekonomskom saradnjom i našom strateškom upućenošću na zemlje arapskoga jezičkog područja. Najzad, arapski je i jezik Objave, te je on zbog toga uvijek jedan od glavnih predmeta u medresarna i u visokoškolskim islamskim teološkim institucijama."
Pisac : Nurko Karaman
Source : http://www.islamhouse.com/p/385619
Download :
Čišćenje dušaJedna od rijetkih knjiga o čišćenju duše shodno izvorima prvih generacija. Materijal ove knjige je sakupljen iz knjiga Ibnul Kajjima, Ibn Redžeba el-Hanbelija i Ebu Hamida el-Gazalije.
Pisac : Ahmed Ferid
Source : http://www.islamhouse.com/p/344572
Download :
Plan rušenja Islama i uništenja muslimana u savremeno dobaKnjiga koja je otkila spletke neprijatelja Islama i muslimana, te njihovu mržnju na spram Islama i ispravne akide.
Source : http://www.islamhouse.com/p/196819
Download :
Blagodati Džennta u svjetlu Kur'ana i sunnetaKnjiga koja ima za cilj dvije stvari: - da ukaže vjerniku na djela koja će ga dovesti do Dženneta i - da da tačan i precizan opis, zasnovak na Kur'anu i sunnetu, užitaka koje će imati vjernik u Džennetu.
Source : http://www.islamhouse.com/p/196688
Download :