Časni Kur'an » Bosanski » Sorah El Infitar

Bosanski

Sorah El Infitar - Verses Number 19
إِذَا السَّمَاءُ انفَطَرَتْ ( 1 ) El Infitar - Ayaa 1
Kada se nebo rascijepi,
وَإِذَا الْكَوَاكِبُ انتَثَرَتْ ( 2 ) El Infitar - Ayaa 2
i kada zvijezde popadaju,
وَإِذَا الْبِحَارُ فُجِّرَتْ ( 3 ) El Infitar - Ayaa 3
i kada se mora jedna u druga uliju,
وَإِذَا الْقُبُورُ بُعْثِرَتْ ( 4 ) El Infitar - Ayaa 4
i kada se grobovi ispreturaju,
عَلِمَتْ نَفْسٌ مَّا قَدَّمَتْ وَأَخَّرَتْ ( 5 ) El Infitar - Ayaa 5
svako će saznati šta je pripremio, a šta je propustio.
يَا أَيُّهَا الْإِنسَانُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ الْكَرِيمِ ( 6 ) El Infitar - Ayaa 6
O čovječe, zašto da te obmanjuje to što je Gospodar tvoj plemenit,
الَّذِي خَلَقَكَ فَسَوَّاكَ فَعَدَلَكَ ( 7 ) El Infitar - Ayaa 7
koji te je stvorio – pa učinio da si skladan i da si uspravan –
فِي أَيِّ صُورَةٍ مَّا شَاءَ رَكَّبَكَ ( 8 ) El Infitar - Ayaa 8
i kakav je htio lik ti dao?
كَلَّا بَلْ تُكَذِّبُونَ بِالدِّينِ ( 9 ) El Infitar - Ayaa 9
A ne valja tako! Vi u Sudnji dan ne vjerujete,
وَإِنَّ عَلَيْكُمْ لَحَافِظِينَ ( 10 ) El Infitar - Ayaa 10
a nad vama bdiju čuvari,
كِرَامًا كَاتِبِينَ ( 11 ) El Infitar - Ayaa 11
kod Nas cijenjeni pisari,
يَعْلَمُونَ مَا تَفْعَلُونَ ( 12 ) El Infitar - Ayaa 12
koji znaju ono što radite.
إِنَّ الْأَبْرَارَ لَفِي نَعِيمٍ ( 13 ) El Infitar - Ayaa 13
Čestiti će, sigurno, u Džennet,
وَإِنَّ الْفُجَّارَ لَفِي جَحِيمٍ ( 14 ) El Infitar - Ayaa 14
a grješnici, sigurno, u Džehennem,
يَصْلَوْنَهَا يَوْمَ الدِّينِ ( 15 ) El Infitar - Ayaa 15
na Sudnjem danu u njemu će gorjeti
وَمَا هُمْ عَنْهَا بِغَائِبِينَ ( 16 ) El Infitar - Ayaa 16
i više iz njega neće izvedeni biti.
وَمَا أَدْرَاكَ مَا يَوْمُ الدِّينِ ( 17 ) El Infitar - Ayaa 17
A znaš li ti šta je Sudnji dan,
ثُمَّ مَا أَدْرَاكَ مَا يَوْمُ الدِّينِ ( 18 ) El Infitar - Ayaa 18
i još jednom: znaš li ti šta je Sudnji dan?
يَوْمَ لَا تَمْلِكُ نَفْسٌ لِّنَفْسٍ شَيْئًا ۖ وَالْأَمْرُ يَوْمَئِذٍ لِّلَّهِ ( 19 ) El Infitar - Ayaa 19
Dan kada niko nikome neće moći nimalo pomoći, toga Dana će vlast jedino Allah imati.

Knjige

  • Ruknovi imanaKnijga koja je obuhvatila ruknove imana, definicije i podjele. Preporučuje se s obizirom da tematika ispravne akide veoma rijetka u našim prostorima, a pogotovo u obliku knjiga.

    Pisac : Dekanat naučnog istraživanja pri Islamskom univerzitetu u Medini

    Prevod : Muhamed Ismail Jusić

    Izvor : موقع الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة

    Source : http://www.islamhouse.com/p/333

    Download :Ruknovi imanaRuknovi imana

  • Razilaženje među ulemom – razlozi i naš stav naspram togaTema razlaza među učenjacima (pa i daijama) može izazvati pitanja kod mnogih kao: Zašto ova tema? Ovo nije bitno kao što su druge stvari vjere? No, međutim, ova tema, posebno u današnje vrijeme, je okupirala mnoge, ne kažemo obični svijet nego i studente - talibe ilma, zbog aktivnog, kontinuiranog i raznovrsnog prenošenja propisa putem sredstava informisanja i to među običnim svijetom, gdje je razlaz među dvojicom daija postao izvorom zabune, pa čak i sumnje kod mnogih ljudi, a posebno običnog svijeta koji ne poznaje izvore dotičnog razlaza. Zbog toga vam predstavljamo knjigu od šejha Usejmina, r.h. u kojoj šejh govori o ovoj veoma bitnoj temi kod svih muslimana.

    Pisac : Muhammed Salih Usejmin

    Source : http://www.islamhouse.com/p/238078

    Download :Razilaženje među ulemom – razlozi i naš stav naspram togaRazilaženje među ulemom – razlozi i naš stav naspram toga

  • Skraćena verzija knjige Kako je klanjao Allahov PoslanikMala knjižica koja pojašnjava propise namaza i njegova svojstva, upravo onako kako je klanjao Allahov Poslanik sallallahu alejhi ve sellem.

    Pisac : Muhamed Nasirudin el Albani

    Prevod : Elvedin Huseinbašić

    Source : http://www.islamhouse.com/p/173555

    Download :Skraćena verzija knjige Kako je klanjao Allahov PoslanikSkraćena verzija knjige Kako je klanjao Allahov Poslanik

  • Najbolja oporuka - Uticaj vjere na oslobođenje čovjekaJedna knjiga koja u sebi sadrži dva naučna djela od dva alima; šejhul-islama Ibn Tejmijje, rahimehullah, i poznatog alima današnjice Omera Sulejmana el-Eškara. U kratkim crtama, knjiga u sebi nosi kratki prikaz dini islama, njegovih vrijednosti i osobina nosilaca dave.

    Pisac : Ahmed ibn Abdulhalim ibn Tejmijje - Omer ibn Sulejman el Eškar

    Izvor : Visoki Sadijski komitet za pomoć Bosni i Hercegovini

    Source : http://www.islamhouse.com/p/301

    Download :Najbolja oporuka - Uticaj vjere na oslobođenje čovjeka

  • Opis namaza Allahova Poslanika, sallallahu alejhi ve sellemVeoma korisna knjiga koja pojašnjava namaz Allahova Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, u djelu i riječima, i to na lijep i jednostavan način uz pomen dokaza.

    Prevod : Grupa daija

    Source : http://www.islamhouse.com/p/314927

    Download :Opis namaza Allahova Poslanika, sallallahu alejhi ve sellemOpis namaza Allahova Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem

Choose language

Choose Sorah

Knjige

Choose tafseer

Participate

Bookmark and Share