Noble Quran » English - Transliteration » Sorah Al-Insan ( Man )
English - Transliteration
Sorah Al-Insan ( Man ) - Verses Number 31
هَلْ أَتَىٰ عَلَى الْإِنسَانِ حِينٌ مِّنَ الدَّهْرِ لَمْ يَكُن شَيْئًا مَّذْكُورًا ( 1 ) 
Hal ata AAala al-insani heenunmina addahri lam yakun shay-an mathkoora
إِنَّا خَلَقْنَا الْإِنسَانَ مِن نُّطْفَةٍ أَمْشَاجٍ نَّبْتَلِيهِ فَجَعَلْنَاهُ سَمِيعًا بَصِيرًا ( 2 )
Inna khalaqna al-insanamin nutfatin amshajin nabtaleehi fajaAAalnahusameeAAan baseera
إِنَّا هَدَيْنَاهُ السَّبِيلَ إِمَّا شَاكِرًا وَإِمَّا كَفُورًا ( 3 )
Inna hadaynahu assabeelaimma shakiran wa-imma kafoora
إِنَّا أَعْتَدْنَا لِلْكَافِرِينَ سَلَاسِلَ وَأَغْلَالًا وَسَعِيرًا ( 4 )
Inna aAAtadna lilkafireenasalasila waaghlalan wasaAAeera
إِنَّ الْأَبْرَارَ يَشْرَبُونَ مِن كَأْسٍ كَانَ مِزَاجُهَا كَافُورًا ( 5 )
Inna al-abrara yashraboona min ka/sinkana mizajuha kafoora
عَيْنًا يَشْرَبُ بِهَا عِبَادُ اللَّهِ يُفَجِّرُونَهَا تَفْجِيرًا ( 6 )
AAaynan yashrabu biha AAibaduAllahi yufajjiroonaha tafjeera
يُوفُونَ بِالنَّذْرِ وَيَخَافُونَ يَوْمًا كَانَ شَرُّهُ مُسْتَطِيرًا ( 7 )
Yoofoona binnathri wayakhafoonayawman kana sharruhu mustateera
وَيُطْعِمُونَ الطَّعَامَ عَلَىٰ حُبِّهِ مِسْكِينًا وَيَتِيمًا وَأَسِيرًا ( 8 )
WayutAAimona attaAAamaAAala hubbihi miskeenan wayateeman waaseera
إِنَّمَا نُطْعِمُكُمْ لِوَجْهِ اللَّهِ لَا نُرِيدُ مِنكُمْ جَزَاءً وَلَا شُكُورًا ( 9 )
Innama nutAAimukum liwajhi Allahila nureedu minkum jazaan wala shukoora
إِنَّا نَخَافُ مِن رَّبِّنَا يَوْمًا عَبُوسًا قَمْطَرِيرًا ( 10 )
Inna nakhafu min rabbinayawman AAaboosan qamtareera
فَوَقَاهُمُ اللَّهُ شَرَّ ذَٰلِكَ الْيَوْمِ وَلَقَّاهُمْ نَضْرَةً وَسُرُورًا ( 11 )
Fawaqahumu Allahu sharra thalikaalyawmi walaqqahum nadratan wasuroora
وَجَزَاهُم بِمَا صَبَرُوا جَنَّةً وَحَرِيرًا ( 12 )
Wajazahum bima sabaroojannatan wahareera
مُّتَّكِئِينَ فِيهَا عَلَى الْأَرَائِكِ ۖ لَا يَرَوْنَ فِيهَا شَمْسًا وَلَا زَمْهَرِيرًا ( 13 )
Muttaki-eena feeha AAala al-ara-ikila yarawna feeha shamsan wala zamhareera
وَدَانِيَةً عَلَيْهِمْ ظِلَالُهَا وَذُلِّلَتْ قُطُوفُهَا تَذْلِيلًا ( 14 )
Wadaniyatan AAalayhim thilaluhawathullilat qutoofuha tathleela
وَيُطَافُ عَلَيْهِم بِآنِيَةٍ مِّن فِضَّةٍ وَأَكْوَابٍ كَانَتْ قَوَارِيرَا ( 15 )
Wayutafu AAalayhim bi-aniyatinmin fiddatin waakwabin kanat qawareera
قَوَارِيرَ مِن فِضَّةٍ قَدَّرُوهَا تَقْدِيرًا ( 16 )
Qawareera min fiddatinqaddarooha taqdeera
وَيُسْقَوْنَ فِيهَا كَأْسًا كَانَ مِزَاجُهَا زَنجَبِيلًا ( 17 )
Wayusqawna feeha ka/san kanamizajuha zanjabeela
عَيْنًا فِيهَا تُسَمَّىٰ سَلْسَبِيلًا ( 18 )
AAaynan feeha tusammasalsabeela
وَيَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَانٌ مُّخَلَّدُونَ إِذَا رَأَيْتَهُمْ حَسِبْتَهُمْ لُؤْلُؤًا مَّنثُورًا ( 19 )
Wayatoofu AAalayhim wildanunmukhalladoona itha raaytahum hasibtahum lu/lu-anmanthoora
وَإِذَا رَأَيْتَ ثَمَّ رَأَيْتَ نَعِيمًا وَمُلْكًا كَبِيرًا ( 20 )
Wa-itha raayta thamma raaytanaAAeeman wamulkan kabeera
عَالِيَهُمْ ثِيَابُ سُندُسٍ خُضْرٌ وَإِسْتَبْرَقٌ ۖ وَحُلُّوا أَسَاوِرَ مِن فِضَّةٍ وَسَقَاهُمْ رَبُّهُمْ شَرَابًا طَهُورًا ( 21 )
AAaliyahum thiyabu sundusinkhudrun wa-istabraqun wahulloo asawira minfiddatin wasaqahum rabbuhum sharaban tahoora
إِنَّ هَٰذَا كَانَ لَكُمْ جَزَاءً وَكَانَ سَعْيُكُم مَّشْكُورًا ( 22 )
Inna hatha kana lakum jazaanwakana saAAyukum mashkoora
إِنَّا نَحْنُ نَزَّلْنَا عَلَيْكَ الْقُرْآنَ تَنزِيلًا ( 23 )
Inna nahnu nazzalnaAAalayka alqur-ana tanzeela
فَاصْبِرْ لِحُكْمِ رَبِّكَ وَلَا تُطِعْ مِنْهُمْ آثِمًا أَوْ كَفُورًا ( 24 )
Fasbir lihukmi rabbikawala tutiAA minhum athiman aw kafoora
وَاذْكُرِ اسْمَ رَبِّكَ بُكْرَةً وَأَصِيلًا ( 25 )
Wathkuri isma rabbikabukratan waaseela
وَمِنَ اللَّيْلِ فَاسْجُدْ لَهُ وَسَبِّحْهُ لَيْلًا طَوِيلًا ( 26 )
Wamina allayli fasjud lahu wasabbihhulaylan taweela
إِنَّ هَٰؤُلَاءِ يُحِبُّونَ الْعَاجِلَةَ وَيَذَرُونَ وَرَاءَهُمْ يَوْمًا ثَقِيلًا ( 27 )
Inna haola-i yuhibboonaalAAajilata wayatharoona waraahum yawmanthaqeela
نَّحْنُ خَلَقْنَاهُمْ وَشَدَدْنَا أَسْرَهُمْ ۖ وَإِذَا شِئْنَا بَدَّلْنَا أَمْثَالَهُمْ تَبْدِيلًا ( 28 )
Nahnu khalaqnahum washadadnaasrahum wa-itha shi/na baddalna amthalahumtabdeela
إِنَّ هَٰذِهِ تَذْكِرَةٌ ۖ فَمَن شَاءَ اتَّخَذَ إِلَىٰ رَبِّهِ سَبِيلًا ( 29 )
Inna hathihi tathkiratun famanshaa ittakhatha ila rabbihi sabeela
وَمَا تَشَاءُونَ إِلَّا أَن يَشَاءَ اللَّهُ ۚ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمًا ( 30 )
Wama tashaoona illa anyashaa Allahu inna Allaha kanaAAaleeman hakeema
يُدْخِلُ مَن يَشَاءُ فِي رَحْمَتِهِ ۚ وَالظَّالِمِينَ أَعَدَّ لَهُمْ عَذَابًا أَلِيمًا ( 31 )
Yudkhilu man yashao fee rahmatihiwaththalimeena aAAadda lahum AAathabanaleema
Random Books
- A Description of the Wudhu' of the ProphetAs the name implies, this book discussing the Wudhu (ablution, performed before prayer) of the Messenger of Allah (saw).
Reveiwers : Muhammad AbdulRaoof
Source : http://www.islamhouse.com/p/321967
Download :
- The Sword of Allah: Khalid bin Al-WaleedThe Sword of Allah: Khalid bin Al-Waleed: Khalid bin Al-Waleed was one of the greatest generals in history, and one of the greatest heroes of Islam. Besides him, Genghis Khan was the only other general to remain undefeated in his entire military life. This book was written by the late Lieutenant-General A.I. Akram of the Pakistan Army, in October 1969. The author learnt Arabic in order to draw on the earliest historical sources and he visited every one of Khalid's battlefields in order to draw analyses from the viewpoint of military strategy, including reconciling conflicting historians' accounts. The book was originally published by the Army Education Press, Rawalpindi, Pakistan and printed by Feroze Sons Publishers in Lahore, Pakistan. The excellence of the book was such that it has been translated from English into Arabic and is currently sold in bookshops throughout the Arab World.
Formation : A. Akram
Source : http://www.islamhouse.com/p/61193
Download :
- The Characteristics Of Prophet Muhammed (PBUH)Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) is the best role model for all humankind. Among his outstanding virtues and characteristics, he was an extraordinary husband, a perfect father, and a unique grandfather. He was also a great statesman, judge, and spiritual leader. His most distinctive quality, however, was the fact that he was a blessing to all in both word and deed.
Formation : Muhammad Bin Isa Al-Tirmidhi
Reveiwers : Muhammad AbdulRaoof
Source : http://www.islamhouse.com/p/314347
Download :
- The Virtues of the QuranAn informative book about the virtues of studying, understanding, reciting, memorizing, and acting upon of the Qur'an, as well as a mention of the virtues of various Surahs.
Formation : AbdulQader Al-Arnaoot
Translators : Muhammad Bin Munir Al-Qashlan
From issues : International Islamic Publishing House
Source : http://www.islamhouse.com/p/1379
Download :
- [ Hisn Almuslim ] Fortress of the Muslim, Invocations from the Quran and SunnahFortress of the Muslim, Invocations from the Quran and Sunnah: is a very beautiful booklet consists of many authentic Dua's (supplications) for a Muslim to supplicate on a daily basis and on special occasions.
Formation : Saeed Bin Ali Bin Wahf Al-Qahtani
Source : http://www.islamhouse.com/p/39062
Download :
![[ Hisn Almuslim ] Fortress of the Muslim, Invocations from the Quran and Sunnah](style/default/icons/typefile/doc.gif "[ Hisn Almuslim ] Fortress of the Muslim, Invocations from the Quran and Sunnah")
