Сура Ночь

Русский

Сура Ночь - Стихи Количество 21

وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَىٰ ( 1 )

Клянусь ночью, когда она покрывает землю!

وَالنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّىٰ ( 2 )

Клянусь днем, когда он проясняется!

وَمَا خَلَقَ الذَّكَرَ وَالْأُنثَىٰ ( 3 )

Клянусь Тем, Кто создал мужчину и женщину!

إِنَّ سَعْيَكُمْ لَشَتَّىٰ ( 4 )

Ваши стремления различны.

فَأَمَّا مَنْ أَعْطَىٰ وَاتَّقَىٰ ( 5 )

Тому, кто отдавал должное (или раздавал милостыню) и был богобоязнен,

وَصَدَّقَ بِالْحُسْنَىٰ ( 6 )

кто признавал наилучшее (свидетельство единобожия или Рай),

فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْيُسْرَىٰ ( 7 )

Мы облегчим путь к легчайшему (к праведным деяниям).

وَأَمَّا مَن بَخِلَ وَاسْتَغْنَىٰ ( 8 )

А тому, кто был скуп и полагал, что ни в чем не нуждается,

وَكَذَّبَ بِالْحُسْنَىٰ ( 9 )

кто счел ложью наилучшее (свидетельство единобожия или Рай),

فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْعُسْرَىٰ ( 10 )

Мы облегчим путь к тягчайшему (к злу и наказанию).

وَمَا يُغْنِي عَنْهُ مَالُهُ إِذَا تَرَدَّىٰ ( 11 )

Не спасет его достояние, когда он падет (в Геенну или погибнет).

إِنَّ عَلَيْنَا لَلْهُدَىٰ ( 12 )

Воистину, Нам надлежит вести прямым путем.

وَإِنَّ لَنَا لَلْآخِرَةَ وَالْأُولَىٰ ( 13 )

Нам же принадлежат жизнь Последняя и первая.

فَأَنذَرْتُكُمْ نَارًا تَلَظَّىٰ ( 14 )

Я предостерег вас от пылающего Огня.

لَا يَصْلَاهَا إِلَّا الْأَشْقَى ( 15 )

Войдет в него только самый несчастный,

الَّذِي كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ ( 16 )

который считает истину ложью и отворачивается.

وَسَيُجَنَّبُهَا الْأَتْقَى ( 17 )

Отдален от него будет самый богобоязненный,

الَّذِي يُؤْتِي مَالَهُ يَتَزَكَّىٰ ( 18 )

который раздает свое имущество, очищаясь,

وَمَا لِأَحَدٍ عِندَهُ مِن نِّعْمَةٍ تُجْزَىٰ ( 19 )

и всякую милость возмещает сполна

إِلَّا ابْتِغَاءَ وَجْهِ رَبِّهِ الْأَعْلَىٰ ( 20 )

только из стремления к Лику своего Всевышнего Господа.

وَلَسَوْفَ يَرْضَىٰ ( 21 )

И он непременно будет удовлетворен.

Книги

Рассказы о пророкахВера в пророков и посланников – один из шести столпов веры в исламе. Одно и самых ценных и полезных сочинений о пророках Аллаха – книга «Рассказы о пророках» имама Ибн Касира (701-7740гг. х.). В основе этой книги лежит главы из сочинения «Начало и конец». Среди преданий, вошедших в эту книгу, имеются надежные рассказы. Для того чтобы русскоязычные читатели могли ознакомится только с достоверными преданиями о жизни древних пророков, издательством было принято решение подготовить к печати сокращенных перевод труда Ибн Касиа, из которых исключены слабые сообщения.
Автор : Владимир Абдулла Нирша
Source : http://www.islamhouse.com/p/369031
Download :
Отчего приходят беды и несчастья?В жизни каждого человека бывает так, что его однажды постигает несчастье. Что только он не делает, чтобы избежать ее, но после одной проблемы у него появляется другая, не успеет обрадоваться, что избавился от предыдущей, как появляется третья. Несчастье постигает человека либо как испытание, либо как наказание за совершенный грех. Никто, кроме Всевышнего Аллаха, не знает за что пришла беда: как искупление за грех или же как испытание, но все же очень много бед приходят к людям за грехи....
Автор : Идрис Галяутдин
Source : http://www.islamhouse.com/p/191425
Download :
История АвраамаЛичность Авраама и его высокое положение в Иудаизме, Христианстве и Исламе.
Источники : Абу Мухаммад Булгарий
Source : http://www.islamhouse.com/p/321308
Download :
Праведные халифыКраткий очерк по истории праведного халифата.
Автор : Сайид Абдулла Альгамиди - Хадид Хусейнан - Саид бин Абдулла аль-Гамиди
Source : http://www.islamhouse.com/p/65375
Download :
Перевод смыслов суры-
Источник : Комплекс имени короля Фахда по выпуску Священного Корана
Source : http://www.islamhouse.com/p/65187
Download :