Sorah Al-Balad ( The City )

English - Sahih International

Sorah Al-Balad ( The City ) - Verses Number 20

لَا أُقْسِمُ بِهَٰذَا الْبَلَدِ ( 1 )

I swear by this city, Makkah -

وَأَنتَ حِلٌّ بِهَٰذَا الْبَلَدِ ( 2 )

And you, [O Muhammad], are free of restriction in this city -

وَوَالِدٍ وَمَا وَلَدَ ( 3 )

And [by] the father and that which was born [of him],

لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنسَانَ فِي كَبَدٍ ( 4 )

We have certainly created man into hardship.

أَيَحْسَبُ أَن لَّن يَقْدِرَ عَلَيْهِ أَحَدٌ ( 5 )

Does he think that never will anyone overcome him?

يَقُولُ أَهْلَكْتُ مَالًا لُّبَدًا ( 6 )

He says, "I have spent wealth in abundance."

أَيَحْسَبُ أَن لَّمْ يَرَهُ أَحَدٌ ( 7 )

Does he think that no one has seen him?

أَلَمْ نَجْعَل لَّهُ عَيْنَيْنِ ( 8 )

Have We not made for him two eyes?

وَلِسَانًا وَشَفَتَيْنِ ( 9 )

And a tongue and two lips?

وَهَدَيْنَاهُ النَّجْدَيْنِ ( 10 )

And have shown him the two ways?

فَلَا اقْتَحَمَ الْعَقَبَةَ ( 11 )

But he has not broken through the difficult pass.

وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْعَقَبَةُ ( 12 )

And what can make you know what is [breaking through] the difficult pass?

فَكُّ رَقَبَةٍ ( 13 )

It is the freeing of a slave

أَوْ إِطْعَامٌ فِي يَوْمٍ ذِي مَسْغَبَةٍ ( 14 )

Or feeding on a day of severe hunger

يَتِيمًا ذَا مَقْرَبَةٍ ( 15 )

An orphan of near relationship

أَوْ مِسْكِينًا ذَا مَتْرَبَةٍ ( 16 )

Or a needy person in misery

ثُمَّ كَانَ مِنَ الَّذِينَ آمَنُوا وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ وَتَوَاصَوْا بِالْمَرْحَمَةِ ( 17 )

And then being among those who believed and advised one another to patience and advised one another to compassion.

أُولَٰئِكَ أَصْحَابُ الْمَيْمَنَةِ ( 18 )

Those are the companions of the right.

وَالَّذِينَ كَفَرُوا بِآيَاتِنَا هُمْ أَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ ( 19 )

But they who disbelieved in Our signs - those are the companions of the left.

عَلَيْهِمْ نَارٌ مُّؤْصَدَةٌ ( 20 )

Over them will be fire closed in.

Random Books

[ Hisn Almuslim ] Fortress of the Muslim, Invocations from the Quran and SunnahFortress of the Muslim, Invocations from the Quran and Sunnah: is a very beautiful booklet consists of many authentic Dua's (supplications) for a Muslim to supplicate on a daily basis and on special occasions.
Formation : Saeed Bin Ali Bin Wahf Al-Qahtani
Source : http://www.islamhouse.com/p/39062
Download :
The ResurrectionA description of Death, the Life of the Grave, and the Day of Judgment.
From issues : Islamic Propagation Office in Rabwah
Source : http://www.islamhouse.com/p/1229
Download :
Islam: The Religion You Can No Longer IgnoreA brief book which describes the definition of a summary statement of the Islamic religion and inclusiveness of all aspects of life and the doctrine of monotheism, and of God, the Holy Quran, and the Prophet Muhammad (peace be upon him).
Reveiwers : Muhammad AbdulRaoof
From issues : A website Islamic Library www.islamicbook.ws
Source : http://www.islamhouse.com/p/311633
Download :
The Key to HappinessThis book addresses an important subject, The only way to achieve true happiness is Islam and call for the faith in Allah and His angels, His Books, His Messengers, the Last Day, and destiny.
Formation : AbdulRahman Bin Abdulkarim Al-Sheha
From issues : http://www.islamland.com - Islam Land Website
Source : http://www.islamhouse.com/p/261378
Download :
Worldly Difficulties - Reality, Causes and BenefitsThis booklet reminds the reader that worldly difficulties are a trial for the believers, while not disregarding the fact that more often afflictions result from one’s sins and disobedience to Allah. It also teaches how appropriate behavior and correct attitude can change an adversity into a worthwhile opportunity to achieve Allah’s Pleasure through Sabr, Shukr, Ihtisaab and Istirja, whereas impatience, panic and complaining can worsen one’s state of affairs. It also explains the futility of invoking the Prophets and the dead to remove hardships, and encourages calling upon Allah Alone to ease one’s affairs.
Formation : Shuwana Abdul-Azeez
Reveiwers : Muhammad AbdulRaoof
From issues : A website Quran and Sunnah : http://www.qsep.com
Source : http://www.islamhouse.com/p/371011
Download :