Noble Quran » English - Sahih International » Sorah Al-Mursalat ( Those sent forth )
English - Sahih International
Sorah Al-Mursalat ( Those sent forth ) - Verses Number 50
وَالْمُرْسَلَاتِ عُرْفًا ( 1 ) 
By those [winds] sent forth in gusts
فَالْعَاصِفَاتِ عَصْفًا ( 2 )
And the winds that blow violently
وَالنَّاشِرَاتِ نَشْرًا ( 3 )
And [by] the winds that spread [clouds]
فَالْفَارِقَاتِ فَرْقًا ( 4 )
And those [angels] who bring criterion
فَالْمُلْقِيَاتِ ذِكْرًا ( 5 )
And those [angels] who deliver a message
عُذْرًا أَوْ نُذْرًا ( 6 )
As justification or warning,
إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَوَاقِعٌ ( 7 )
Indeed, what you are promised is to occur.
فَإِذَا النُّجُومُ طُمِسَتْ ( 8 )
So when the stars are obliterated
وَإِذَا السَّمَاءُ فُرِجَتْ ( 9 )
And when the heaven is opened
وَإِذَا الْجِبَالُ نُسِفَتْ ( 10 )
And when the mountains are blown away
وَإِذَا الرُّسُلُ أُقِّتَتْ ( 11 )
And when the messengers' time has come...
لِأَيِّ يَوْمٍ أُجِّلَتْ ( 12 )
For what Day was it postponed?
لِيَوْمِ الْفَصْلِ ( 13 )
For the Day of Judgement.
وَمَا أَدْرَاكَ مَا يَوْمُ الْفَصْلِ ( 14 )
And what can make you know what is the Day of Judgement?
وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ ( 15 )
Woe, that Day, to the deniers.
أَلَمْ نُهْلِكِ الْأَوَّلِينَ ( 16 )
Did We not destroy the former peoples?
ثُمَّ نُتْبِعُهُمُ الْآخِرِينَ ( 17 )
Then We will follow them with the later ones.
كَذَٰلِكَ نَفْعَلُ بِالْمُجْرِمِينَ ( 18 )
Thus do We deal with the criminals.
وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ ( 19 )
Woe, that Day, to the deniers.
أَلَمْ نَخْلُقكُّم مِّن مَّاءٍ مَّهِينٍ ( 20 )
Did We not create you from a liquid disdained?
فَجَعَلْنَاهُ فِي قَرَارٍ مَّكِينٍ ( 21 )
And We placed it in a firm lodging
إِلَىٰ قَدَرٍ مَّعْلُومٍ ( 22 )
For a known extent.
فَقَدَرْنَا فَنِعْمَ الْقَادِرُونَ ( 23 )
And We determined [it], and excellent [are We] to determine.
وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ ( 24 )
Woe, that Day, to the deniers.
أَلَمْ نَجْعَلِ الْأَرْضَ كِفَاتًا ( 25 )
Have We not made the earth a container
أَحْيَاءً وَأَمْوَاتًا ( 26 )
Of the living and the dead?
وَجَعَلْنَا فِيهَا رَوَاسِيَ شَامِخَاتٍ وَأَسْقَيْنَاكُم مَّاءً فُرَاتًا ( 27 )
And We placed therein lofty, firmly set mountains and have given you to drink sweet water.
وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ ( 28 )
Woe, that Day, to the deniers.
انطَلِقُوا إِلَىٰ مَا كُنتُم بِهِ تُكَذِّبُونَ ( 29 )
[They will be told], "Proceed to that which you used to deny.
انطَلِقُوا إِلَىٰ ظِلٍّ ذِي ثَلَاثِ شُعَبٍ ( 30 )
Proceed to a shadow [of smoke] having three columns
لَّا ظَلِيلٍ وَلَا يُغْنِي مِنَ اللَّهَبِ ( 31 )
[But having] no cool shade and availing not against the flame."
إِنَّهَا تَرْمِي بِشَرَرٍ كَالْقَصْرِ ( 32 )
Indeed, it throws sparks [as huge] as a fortress,
كَأَنَّهُ جِمَالَتٌ صُفْرٌ ( 33 )
As if they were yellowish [black] camels.
وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ ( 34 )
Woe, that Day, to the deniers.
هَٰذَا يَوْمُ لَا يَنطِقُونَ ( 35 )
This is a Day they will not speak,
وَلَا يُؤْذَنُ لَهُمْ فَيَعْتَذِرُونَ ( 36 )
Nor will it be permitted for them to make an excuse.
وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ ( 37 )
Woe, that Day, to the deniers.
هَٰذَا يَوْمُ الْفَصْلِ ۖ جَمَعْنَاكُمْ وَالْأَوَّلِينَ ( 38 )
This is the Day of Judgement; We will have assembled you and the former peoples.
فَإِن كَانَ لَكُمْ كَيْدٌ فَكِيدُونِ ( 39 )
So if you have a plan, then plan against Me.
وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ ( 40 )
Woe, that Day, to the deniers.
إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي ظِلَالٍ وَعُيُونٍ ( 41 )
Indeed, the righteous will be among shades and springs
وَفَوَاكِهَ مِمَّا يَشْتَهُونَ ( 42 )
And fruits from whatever they desire,
كُلُوا وَاشْرَبُوا هَنِيئًا بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ ( 43 )
[Being told], "Eat and drink in satisfaction for what you used to do."
إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ ( 44 )
Indeed, We thus reward the doers of good.
وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ ( 45 )
Woe, that Day, to the deniers.
كُلُوا وَتَمَتَّعُوا قَلِيلًا إِنَّكُم مُّجْرِمُونَ ( 46 )
[O disbelievers], eat and enjoy yourselves a little; indeed, you are criminals.
وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ ( 47 )
Woe, that Day, to the deniers.
وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ ارْكَعُوا لَا يَرْكَعُونَ ( 48 )
And when it is said to them, "Bow [in prayer]," they do not bow.
وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ ( 49 )
Woe, that Day, to the deniers.
فَبِأَيِّ حَدِيثٍ بَعْدَهُ يُؤْمِنُونَ ( 50 )
Then in what statement after the Qur'an will they believe?
Random Books
- The Miraculous QuranThe first and second articles are an introduction for the Quran and the Prophet Muhammad (peace be upon him) and make comparison between the Quran’s content and the orientalists’ sayings about it. The third explains that in order for a religion to be true, it must be from God in a total sense and not only in its origin then the scholars distort it. The fourth and fifth mention one of the unique qualities of the Quran which is its detailed preservation, a fact which makes it much different than all other religions, confirm that the Quran itself contains proofs for its truth and requires no “leap of faith” in order to believe it, and take a look at the accusation that Muhammad borrowed or stole the Quran from other religions, particularly the Christianity and the Judaism. The sixth and seventh mention the depictions of God and the Prophets in the Quran vs. the Bible and the Talmud and explain the comprehensiveness, completeness, balance and practicality of the legislation of the Quran. The eighth shows the Quran's effect on the generation of the Prophet and the next generations to the extent that it made them leaders of the world to guide people to the straight path. The ninth mentions a unique prophecy which dealt with events completely out of the control of the Prophet or the Arabs that the Byzantine kingdom will defeat the Persian Kingdom within three to nine years. The tenth takes a look at some of the scientific facts mentioned in the Quran which modern scientists, Muslim and non-Muslim alike, affirm as true. Finally, the eleventh shows the linguistic miracle of the Quran and refers that Allah challenged the disbelievers of Makkah to compile a book like the Quran but they failed. The challenge got into very simple standard i.e. to compile a Surah (Chapter) looks like any of its Surahs but they also failed.
Formation : Jamaal Zarabozo
From issues : A website Islam Religion www.islamreligion.com
Source : http://www.islamhouse.com/p/190213
Download :
- Private Devotions for Morning and Evening from the Quran and SunnahThe author said in his introduction, “There are hundreds of benefits associated with Dhikr, the act of rehearsing and celebrating the praises of Allah. The well-known medieval scholar Ibn Al-Qaiyim mentioned more than seventy of these in his book Kitabul-Adhkar. Among the benefits he mentioned were that Dhikr drives away Satan, pleases Allah, the Merciful, and replaces pain and sorrow of the heart with peace happiness and contentment.”
Formation : Saeed Bin Ali Bin Wahf Al-Qahtani
Translators : Omar Johnstone
Source : http://www.islamhouse.com/p/373061
Download :
- Prostration for Forgetfulness in the PrayerAn explanation of the different situations in which one must make prostrations for forgetfulness and when to perform them.
Formation : Muhammad ibn Saleh al-Othaimeen
Source : http://www.islamhouse.com/p/1373
Download :
- The Wisdom behind the Islamic Laws Regarding WomenThe Wisdom behind the Islamic Laws Regarding Women: A treatise presented for the Fourth United Nations World Conference on Women, held in Beijing, China
Formation : Abdur-Rahman Abdul-Khaliq
Translators : Ali at-Tamimi
From issues : IANA
Source : http://www.islamhouse.com/p/48066
Download :
- The Ideal MuslimThe 'Ideal Muslim' is now in its second revised edition in English, it has been very well received by our English and Arabic readers. The author has even examined both Eastern and Western thoughts on certain issues and proved that the Islamic Ideal is superior in all cases.
Formation : Muhammad Ali Al-Hashemi
From issues : International Islamic Publishing House
Source : http://www.islamhouse.com/p/185382
Download :
