Noble Quran » English - Sahih International » Sorah Al-Qiyamah ( The Resurrection )
English - Sahih International
Sorah Al-Qiyamah ( The Resurrection ) - Verses Number 40
لَا أُقْسِمُ بِيَوْمِ الْقِيَامَةِ ( 1 ) 
I swear by the Day of Resurrection
وَلَا أُقْسِمُ بِالنَّفْسِ اللَّوَّامَةِ ( 2 )
And I swear by the reproaching soul [to the certainty of resurrection].
أَيَحْسَبُ الْإِنسَانُ أَلَّن نَّجْمَعَ عِظَامَهُ ( 3 )
Does man think that We will not assemble his bones?
بَلَىٰ قَادِرِينَ عَلَىٰ أَن نُّسَوِّيَ بَنَانَهُ ( 4 )
Yes. [We are] Able [even] to proportion his fingertips.
بَلْ يُرِيدُ الْإِنسَانُ لِيَفْجُرَ أَمَامَهُ ( 5 )
But man desires to continue in sin.
يَسْأَلُ أَيَّانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ ( 6 )
He asks, "When is the Day of Resurrection?"
فَإِذَا بَرِقَ الْبَصَرُ ( 7 )
So when vision is dazzled
وَخَسَفَ الْقَمَرُ ( 8 )
And the moon darkens
وَجُمِعَ الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ ( 9 )
And the sun and the moon are joined,
يَقُولُ الْإِنسَانُ يَوْمَئِذٍ أَيْنَ الْمَفَرُّ ( 10 )
Man will say on that Day, "Where is the [place of] escape?"
كَلَّا لَا وَزَرَ ( 11 )
No! There is no refuge.
إِلَىٰ رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ الْمُسْتَقَرُّ ( 12 )
To your Lord, that Day, is the [place of] permanence.
يُنَبَّأُ الْإِنسَانُ يَوْمَئِذٍ بِمَا قَدَّمَ وَأَخَّرَ ( 13 )
Man will be informed that Day of what he sent ahead and kept back.
بَلِ الْإِنسَانُ عَلَىٰ نَفْسِهِ بَصِيرَةٌ ( 14 )
Rather, man, against himself, will be a witness,
وَلَوْ أَلْقَىٰ مَعَاذِيرَهُ ( 15 )
Even if he presents his excuses.
لَا تُحَرِّكْ بِهِ لِسَانَكَ لِتَعْجَلَ بِهِ ( 16 )
Move not your tongue with it, [O Muhammad], to hasten with recitation of the Qur'an.
إِنَّ عَلَيْنَا جَمْعَهُ وَقُرْآنَهُ ( 17 )
Indeed, upon Us is its collection [in your heart] and [to make possible] its recitation.
فَإِذَا قَرَأْنَاهُ فَاتَّبِعْ قُرْآنَهُ ( 18 )
So when We have recited it [through Gabriel], then follow its recitation.
ثُمَّ إِنَّ عَلَيْنَا بَيَانَهُ ( 19 )
Then upon Us is its clarification [to you].
كَلَّا بَلْ تُحِبُّونَ الْعَاجِلَةَ ( 20 )
No! But you love the immediate
وَتَذَرُونَ الْآخِرَةَ ( 21 )
And leave the Hereafter.
وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَّاضِرَةٌ ( 22 )
[Some] faces, that Day, will be radiant,
إِلَىٰ رَبِّهَا نَاظِرَةٌ ( 23 )
Looking at their Lord.
وَوُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ بَاسِرَةٌ ( 24 )
And [some] faces, that Day, will be contorted,
تَظُنُّ أَن يُفْعَلَ بِهَا فَاقِرَةٌ ( 25 )
Expecting that there will be done to them [something] backbreaking.
كَلَّا إِذَا بَلَغَتِ التَّرَاقِيَ ( 26 )
No! When the soul has reached the collar bones
وَقِيلَ مَنْ ۜ رَاقٍ ( 27 )
And it is said, "Who will cure [him]?"
وَظَنَّ أَنَّهُ الْفِرَاقُ ( 28 )
And the dying one is certain that it is the [time of] separation
وَالْتَفَّتِ السَّاقُ بِالسَّاقِ ( 29 )
And the leg is wound about the leg,
إِلَىٰ رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ الْمَسَاقُ ( 30 )
To your Lord, that Day, will be the procession.
فَلَا صَدَّقَ وَلَا صَلَّىٰ ( 31 )
And the disbeliever had not believed, nor had he prayed.
وَلَٰكِن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ ( 32 )
But [instead], he denied and turned away.
ثُمَّ ذَهَبَ إِلَىٰ أَهْلِهِ يَتَمَطَّىٰ ( 33 )
And then he went to his people, swaggering [in pride].
أَوْلَىٰ لَكَ فَأَوْلَىٰ ( 34 )
Woe to you, and woe!
ثُمَّ أَوْلَىٰ لَكَ فَأَوْلَىٰ ( 35 )
Then woe to you, and woe!
أَيَحْسَبُ الْإِنسَانُ أَن يُتْرَكَ سُدًى ( 36 )
Does man think that he will be left neglected?
أَلَمْ يَكُ نُطْفَةً مِّن مَّنِيٍّ يُمْنَىٰ ( 37 )
Had he not been a sperm from semen emitted?
ثُمَّ كَانَ عَلَقَةً فَخَلَقَ فَسَوَّىٰ ( 38 )
Then he was a clinging clot, and [Allah] created [his form] and proportioned [him]
فَجَعَلَ مِنْهُ الزَّوْجَيْنِ الذَّكَرَ وَالْأُنثَىٰ ( 39 )
And made of him two mates, the male and the female.
أَلَيْسَ ذَٰلِكَ بِقَادِرٍ عَلَىٰ أَن يُحْيِيَ الْمَوْتَىٰ ( 40 )
Is not that [Creator] Able to give life to the dead?
Random Books
- Prophet Muhammad (PBUH) A Blessing For MankindThis booklet tells us in a simple way about Prophet Muhammad PBUH’s birth, youth, marriage and the Prophethood. It also tells us about the new era mankind entered by the advent of Islam.
Reveiwers : Muhammad AbdulRaoof
From issues : International Islamic Publishing House
Source : http://www.islamhouse.com/p/313868
Download :
- Nurturing Iman in ChildrenNurturing Iman in Children, however, addresses an aspect of child-rearing that is vitally important, and is not touched upon in the mainstream selections that we are so familiar with. In her book, Dr. Hamdan clearly and in no uncertain terms explains the importance of instilling in our children a strong connection to their Creator and a love for the religion that He has chosen for us and them. From this book, you will learn the what, why, and the how of raising a righteous and faithul Muslim child.
Reveiwers : Muhammad AbdulRaoof
Source : http://www.islamhouse.com/p/321774
Download :
- Say as universe says Laa ilaaha illa AllaahIntroduction to history of polytheism and monotheism: Allah (glory be to him) created all people as Muslims and monotheists but devils came to them and changed and distorted their religion. Allah said in a qudsi hadith, “I created all my slaves as haneefs (monotheists), but the devils came to them, made them deviate from their religion, forbade them that which I had permitted to them, and commanded them to join partners with me for which I has given no authority.” As soon as people commit a type of polytheism, Allah sends his prophets to call them to the suitable type of monotheism.
Formation : Ameen Al-Ansaari
From issues : A website Knowing Allah : http://knowingallah.com
Source : http://www.islamhouse.com/p/370996
Download :
- Response on Misconceptions about the Ruling of Celebrating the Birthday of the ProphetThis is a medium response to one Yemenite Sufi whose name is Al-Habeeb Ibn 'Ali Al-Jafri. In his most recent tape entitled ''The Objectives of a Female Believer and Her Example in Life'', he mentioned that the celebration of the Prophet's, sallallaahu 'alayhi wa sallam, birthday is permissible. He provided evidence from the Quran and the Sunnah (of the Prophet, sallalaahu 'alayhi wa salam) -as he claims- and he confused the ordinary listener with this evidence.
Formation : Aadil ibn Ali ibn Ahmad Al-Fareedaan
Translators : Kessai El-Karim
From issues : Islamic Propagation Office in Rabwah
Source : http://www.islamhouse.com/p/51852
Download :
- The Call for the Unity of Religions: A False and Dangerous CallDr. Saleh As-Saleh said in the beginning of the book, "We hear nowadays a strange call by organized groups involving some Christians, Jews, and “Muslim” intellectuals calling for “wihdatul adyaan”. They claim that these three religions stand for the same belief that there is One God and should unite in their call for the implementation of great moral values. Some of those involved call for the establishment of centers containing churches, synagogues, and masaajid side by side, and printing the Qur’an, the Bible, and the Torah in one binding, etc. In the name of defending Islam against political and media distortions in the West, some organizations are compromising the basics of the Islamic creed through what is called “Bridging the Faiths.” This is a very dangerous call because it mixes the truth with falsehood and thus practically implies the elimination of the truth perfected in the deen of Islam. The Christians and Jews want the Muslims to be like them. That is why they support this deceptive call for “unity”.
Formation : Dr. Saleh As-Saleh
From issues : http://understand-islam.net - Understand Islam Website
Source : http://www.islamhouse.com/p/353522
Download :
