อัลกุรอาน » ไทย » สูเราะฮฺ อัล-อะอฺลา

Choose the reader


ไทย

สูเราะฮฺ อัล-อะอฺลา - จำนวนข้อ 19
سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى ( 1 ) อัล-อะอฺลา - Ayaa 1
จงแซ่ซ้องสดุดี พระนามแห่งพระเจ้าของเจ้า ผู้ทรงสูงสุดยิ่ง
الَّذِي خَلَقَ فَسَوَّىٰ ( 2 ) อัล-อะอฺลา - Ayaa 2
ผู้ทรงสร้างแล้วทรงทำให้สมบูรณ์
وَالَّذِي قَدَّرَ فَهَدَىٰ ( 3 ) อัล-อะอฺลา - Ayaa 3
และผู้ทรงกำหนดสภาวะแล้วทรงชี้แนะทาง
وَالَّذِي أَخْرَجَ الْمَرْعَىٰ ( 4 ) อัล-อะอฺลา - Ayaa 4
และผู้ทรงนำทุ่งหญ้าออกมา (ให้งอกเงยเป็นอาหารของปศุสัตว์)
فَجَعَلَهُ غُثَاءً أَحْوَىٰ ( 5 ) อัล-อะอฺลา - Ayaa 5
แล้วทรงทำให้มันซังแห้งสีคล้ำมอซอ
سَنُقْرِئُكَ فَلَا تَنسَىٰ ( 6 ) อัล-อะอฺลา - Ayaa 6
เราจะสอนให้เจ้าอ่าน แล้วเจ้าจะไม่ลืม
إِلَّا مَا شَاءَ اللَّهُ ۚ إِنَّهُ يَعْلَمُ الْجَهْرَ وَمَا يَخْفَىٰ ( 7 ) อัล-อะอฺลา - Ayaa 7
เว้นแต่สิ่งที่อัลลอฮฺทรงประสงค์ แท้จริงพระองค์ทรงรอบรู้สิ่งที่เปิดเผยและสิ่งที่ซ่อนเร้น
وَنُيَسِّرُكَ لِلْيُسْرَىٰ ( 8 ) อัล-อะอฺลา - Ayaa 8
และเราจะทำให้เป็นการง่ายดายแก่ เจ้าซึ่งบัญญัติศาสนาอันง่ายดาย
فَذَكِّرْ إِن نَّفَعَتِ الذِّكْرَىٰ ( 9 ) อัล-อะอฺลา - Ayaa 9
ดังนั้นจงตักเตือนกันเถิด เพราะการตักเตือนกันนั้นจะยังคุณประโยชน์
سَيَذَّكَّرُ مَن يَخْشَىٰ ( 10 ) อัล-อะอฺลา - Ayaa 10
ผู้ที่หวั่นกลัวจะได้รำลึก
وَيَتَجَنَّبُهَا الْأَشْقَى ( 11 ) อัล-อะอฺลา - Ayaa 11
และผู้ที่ชั่วช้ายิ่งจะหลีกเลี่ยงการตักเตือนนั้น
الَّذِي يَصْلَى النَّارَ الْكُبْرَىٰ ( 12 ) อัล-อะอฺลา - Ayaa 12
ซึ่งเขาจะเข้าไปเผาไหม้ในไฟกองใหญ่
ثُمَّ لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحْيَىٰ ( 13 ) อัล-อะอฺลา - Ayaa 13
แล้วเขาจะไม่ตายในนั้นและจะไม่เป็นด้วย
قَدْ أَفْلَحَ مَن تَزَكَّىٰ ( 14 ) อัล-อะอฺลา - Ayaa 14
แน่นอนผู้ที่ขัดเกลาตนเอง ย่อมบรรลุความสำเร็จ
وَذَكَرَ اسْمَ رَبِّهِ فَصَلَّىٰ ( 15 ) อัล-อะอฺลา - Ayaa 15
และเขารำลึกถึงพระนามแห่งพระเจ้าของเขา แล้วเขาทำละหมาด
بَلْ تُؤْثِرُونَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا ( 16 ) อัล-อะอฺลา - Ayaa 16
หามิได้ แต่พวกเจ้าเลือกเอาการมีชีวิตอยู่ในโลกนี้ต่างหาก
وَالْآخِرَةُ خَيْرٌ وَأَبْقَىٰ ( 17 ) อัล-อะอฺลา - Ayaa 17
ทั้ง ๆ ที่ปรโลกนั้นดีกว่าและจีรังกว่า
إِنَّ هَٰذَا لَفِي الصُّحُفِ الْأُولَىٰ ( 18 ) อัล-อะอฺลา - Ayaa 18
แท้จริง (ข้อตักเตือนสติ) นี้มีอยู่ในคัมภีร์ก่อน ๆ มาแล้ว
صُحُفِ إِبْرَاهِيمَ وَمُوسَىٰ ( 19 ) อัล-อะอฺลา - Ayaa 19
คือคัมภีร์ของอิบรอฮีมและมูซา

หนังสือ

  • 40 โอวาทครอบครัวเปี่ยมสุขหนังสือเล่มนี้ เป็นโอวาทหรือคำสั่งเสีย 40 บท ที่เขียนโดย ดร.อิสมาอีล ลุตฟี จะปะกียา เนื่องในโอกาสงานสมรสบุตรีของท่าน ซึ่งเป็นภาษามลายู และได้รับการถ่ายทอดเป็นภาษาไทยอีกครั้งโดยซุฟอัม อุษมาน เนื้อหาทั้งหมดในหนังสือเป็นข้อคิดสี่สิบข้อแก่คู่สามีภรรยา รวมทั้งแก่ผู้ปกครองของทั้งสองฝ่าย ซึ่งผู้เขียนได้เปรียบว่าเป็น “พวงไข่มุกในกล่องดวงใจที่สลักเสลาด้วยอีมาน”.

    ผู้แต่ง : อิสมาอีล ลุตฟี จะปะกียา

    ผู้แปล : ซุฟอัม อุษมาน

    Source : http://www.islamhouse.com/p/47752

    Download :40 โอวาทครอบครัวเปี่ยมสุข

  • สารหัจญ์มับรูร อุมเราะฮฺ และซิยาเราะฮฺหนังสือที่รวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับการประกอบพิธีหัจญ์ อุมเราะฮฺ และการเยี่ยมเยียนมัสยิดนะบะวีย์ ด้วยเนื้อหาที่ครอบคลุมทุกขั้นตอน โดยอาศัยหลักฐานจากอัลกุรอานและสุนนะฮฺ ผ่านการอธิบายของอุละมาอ์และนักวิชาการอิสลาม เหมาะอย่างยิ่งที่จะใช้เป็นคู่มือสำหรับผู้ทำหัจญ์ในช่วงพิธีหัจญ์ หรือผู้ที่ประสงค์จะทำอิบาดะฮฺอุมเราะฮฺและซิยาเราะฮฺตลอดทั้งปี สารเล่มนี้เรียบเรียงโดย ดร.อิสมาอีล ลุตฟี จะปะกียา อมีรุลหัจญ์ไทยปี ฮ.ศ. 1430

    ผู้แต่ง : อิสมาอีล ลุตฟี จะปะกียา

    ผู้ตรวจทาน : อุษมาน อิดรีส

    ผู้แปล : ซุฟอัม อุษมาน - อิสมาน จารง - อัสรัน นิยมเดชา

    Source : http://www.islamhouse.com/p/250937

    Download :สารหัจญ์มับรูร อุมเราะฮฺ และซิยาเราะฮฺ

  • คู่มือมุอ์มิน ยามประสบอุทกภัยหนังสือที่บรรจุเนื้อหาอันเกี่ยวข้องกับฝนและปรากฏการณ์ของดินฟ้าอากาศ ตามที่มีหลักฐานจากอัลกุรอานและหะดีษ ทั้งนี้เพื่อเป็นการย้ำเตือนว่า อุทกภัยที่เกิดขึ้นเป็นเพียงการทดสอบของอัลลอฮฺอย่างหนึ่งที่มีเป้าหมายเพื่อให้บ่าวของพระองค์สำนึก ยำเกรง และยอมภักดีต่อพระองค์แต่เพียงผู้เดียว พร้อมกับวิงวอนขอความช่วยเหลือจากพระองค์เท่านั้น เพราะพระองค์เท่านั้นที่เป็นผู้บันดาลฝนและน้ำท่วม และพระองค์เท่านั้นที่มีความสามารถในการจัดการกับน้ำเหล่านั้น

    ผู้แต่ง : อิสมาอีล ลุตฟี จะปะกียา

    ผู้ตรวจทาน : อัสรัน นิยมเดชา

    ผู้แปล : อุษมาน อิดรีส

    ผยแพร่โดย : ห้องสมุดอิกเราะอ์

    Source : http://www.islamhouse.com/p/184709

    Download :คู่มือมุอ์มิน ยามประสบอุทกภัย

  • บัญญัติต่างๆ ว่าด้วยอุฎหิยะฮฺ (การกุรบ่าน)เป็นหนังสือที่เรียบเรียงขึ้นเฉพาะเพื่ออธิบายรายละเอียดต่างๆ ของการทำอุฎหิยะฮฺหรือการเชือดกุรบ่าน โดยระบุหลักฐานต่างๆ จากอัลกุรอานและสุนนะฮฺ พร้อมคำอธิบายและความเห็นจากอุละมาอ์ในมัซฮับทั้งสี่

    ผู้แต่ง : อุษมาน อิดรีส

    ผู้ตรวจทาน : ซุฟอัม อุษมาน

    ผยแพร่โดย : สำนักงานเผยแพร่และสอนอิสลาม อัร-ร็อบวะฮฺ กรุงริยาด - ห้องสมุดอิกเราะอ์ - อิกเราะอ์ฟอรั่ม www.iqraForum.com

    Source : http://www.islamhouse.com/p/252122

    Download :บัญญัติต่างๆ ว่าด้วยอุฎหิยะฮฺ (การกุรบ่าน)

  • อิสลามกับคำถามที่คุณอยากรู้คำตอบอิสลามกับคำถามที่คุณอยากรู้คำตอบ ... หนังสือที่ตอบข้อสงสัยเกี่ยวกับอิสลาม ที่เพื่อนต่างศาสนิกมักจะถามคุณเป็นประจำ เช่น ทำไมมุสลิมไม่กินหมูํ? ทำไมต้องคลุมหิญาบ ? ทำไม ..??

    ผู้ตรวจทาน : ซุฟอัม อุษมาน

    ผยแพร่โดย : ชาวต้นไม้ www.islaminside.com

    Source : http://www.islamhouse.com/p/48328

    Download :อิสลามกับคำถามที่คุณอยากรู้คำตอบ

Choose language

Choose สูเราะฮฺ

หนังสือ

Choose tafseer

Participate

Bookmark and Share