อัลกุรอาน » ไทย » สูเราะฮฺ อัฏ-ฏอริก

Choose the reader


ไทย

สูเราะฮฺ อัฏ-ฏอริก - จำนวนข้อ 17
وَالسَّمَاءِ وَالطَّارِقِ ( 1 ) อัฏ-ฏอริก - Ayaa 1
ขอสาบานด้วยชั้นฟ้า และ (ดวงดาว) ที่มาในเวลาค่ำคืน
وَمَا أَدْرَاكَ مَا الطَّارِقُ ( 2 ) อัฏ-ฏอริก - Ayaa 2
และอะไรเล่าจะทำให้เจ้ารู้ได้ว่าสิ่งที่มาในเวลาค่ำคืนนั้นคืออะไร ?
النَّجْمُ الثَّاقِبُ ( 3 ) อัฏ-ฏอริก - Ayaa 3
คือดวงดาวที่ประกายแสง
إِن كُلُّ نَفْسٍ لَّمَّا عَلَيْهَا حَافِظٌ ( 4 ) อัฏ-ฏอริก - Ayaa 4
ไม่มีชีวิตใด (อยู่โดยลำพัง) เว้นแต่มีผู้เฝ้ารักษามัน
فَلْيَنظُرِ الْإِنسَانُ مِمَّ خُلِقَ ( 5 ) อัฏ-ฏอริก - Ayaa 5
ดังนั้นมนุษย์จงไตร่ตรองดูซิว่าเขาถูกบังเกิดมาจากอะไร ?
خُلِقَ مِن مَّاءٍ دَافِقٍ ( 6 ) อัฏ-ฏอริก - Ayaa 6
เขาถูกบังเกิดมาจากน้ำที่พุ่งออกมา
يَخْرُجُ مِن بَيْنِ الصُّلْبِ وَالتَّرَائِبِ ( 7 ) อัฏ-ฏอริก - Ayaa 7
มันออกมาจากกระดูกสันหลัง (ของชาย) และกระดูกหน้าอก (ของหญิง)
إِنَّهُ عَلَىٰ رَجْعِهِ لَقَادِرٌ ( 8 ) อัฏ-ฏอริก - Ayaa 8
แท้จริงพระองค์ทรงสามารถอย่างแน่นอนที่จะให้เขากลับมาอีก (คือฟื้นคืนชีพ)
يَوْمَ تُبْلَى السَّرَائِرُ ( 9 ) อัฏ-ฏอริก - Ayaa 9
วันที่สิ่งเร้นลับทั้งหลายจะถูกเปิดเผย
فَمَا لَهُ مِن قُوَّةٍ وَلَا نَاصِرٍ ( 10 ) อัฏ-ฏอริก - Ayaa 10
ดังนั้นเขาจะไม่มีพลังใด ๆ และไม่มีผู้ช่วยเหลือใด ๆ
وَالسَّمَاءِ ذَاتِ الرَّجْعِ ( 11 ) อัฏ-ฏอริก - Ayaa 11
ขอสาบานด้วยชั้นฟ้าที่หลั่งน้ำฝน
وَالْأَرْضِ ذَاتِ الصَّدْعِ ( 12 ) อัฏ-ฏอริก - Ayaa 12
และแผ่นดินที่ปริออก (ให้เมล็ดพืชงอกเงย)
إِنَّهُ لَقَوْلٌ فَصْلٌ ( 13 ) อัฏ-ฏอริก - Ayaa 13
แท้จริงอัลกุรอานนั้น คือพระดำรัสที่จำแนก (ระหว่างความจริงกลับความเท็จ)
وَمَا هُوَ بِالْهَزْلِ ( 14 ) อัฏ-ฏอริก - Ayaa 14
และอัลกุรอานนั้นมิใช่เรื่องไร้สาระ
إِنَّهُمْ يَكِيدُونَ كَيْدًا ( 15 ) อัฏ-ฏอริก - Ayaa 15
แท้จริงพวกเขากำลังวางแผนการณ์กันอยู่
وَأَكِيدُ كَيْدًا ( 16 ) อัฏ-ฏอริก - Ayaa 16
และข้าก็วางแผนการณ์อยู่
فَمَهِّلِ الْكَافِرِينَ أَمْهِلْهُمْ رُوَيْدًا ( 17 ) อัฏ-ฏอริก - Ayaa 17
ดังนั้น เจ้า (มุฮัมมัด) จงผ่อนปรนให้บรรดาผู้ปฏิเสธศรัทธาเถิด ข้าก็จะผ่อนปรนให้แก่พวกเขาระยะหนึ่ง

หนังสือ

  • 40 หะดีษสร้างครอบครัวคุณธรรมสู่สังคมอุดมสุขหนังสือที่รวบรวมคำสอนของท่านศาสนทูตมุหัมมัด ศ็อลลัลลอฮฺอะลัยฮิวะซัลลัม สำหรับการสร้างครอบครัวอิสลามที่พึงประสงค์ เหมาะสำหรับใช้อ่านในครอบครัว ทั้งพ่อ แม่ ลูก และคนอื่นๆ ใช้วิธีการอธิบายอย่างง่าย พร้อมข้อคิดจากหะดีษ

    ผู้แต่ง : อาหมัด ฮูเซน อัลฟารีตีย์

    ผู้ตรวจทาน : ฟัยซอล อับดุลฮาดี

    ผยแพร่โดย : สำนักงานเผยแพร่และสอนอิสลาม อัร-ร็อบวะฮฺ กรุงริยาด - ชมรมส่งเสริมกิจการอิสลาม ปัตตานี

    Source : http://www.islamhouse.com/p/202892

    Download :40 หะดีษสร้างครอบครัวคุณธรรมสู่สังคมอุดมสุข

  • เล่ห์มาร ช่องทางของชัยฏอนในการล่อลวงคนดีหนังสือที่ให้ข้อมูลและตักเตือนถึงความร้ายกาจของชัยฏอนมารร้าย ที่คอยยุแหย่ล่อลวงมนุษย์ให้กระทำความผิด ซึ่งแตกต่างกันไปตามสภาพของระดับการศรัทธาของมุสลิม ประกอบด้วยข้อมูลจากแหล่งอ้างอิงหลักคืออัลกุรอานและคำสอนของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม พร้อมคำอธิบายวิธีการรับมือกับภัยร้ายนี้ .. (ปรับปรุงข้อมูลล่าสุด 4-10-2011)

    ผู้แต่ง : อับดุลลอฮฺ อัลคอฏิร

    ผู้ตรวจทาน : ซุฟอัม อุษมาน

    ผู้แปล : ฟัยซอล อับดุลฮาดี

    Source : http://www.islamhouse.com/p/356081

    Download :เล่ห์มาร ช่องทางของชัยฏอนในการล่อลวงคนดีเล่ห์มาร ช่องทางของชัยฏอนในการล่อลวงคนดี

  • อธิบายพื้นฐานหลักการศรัทธาหนังสืออธิบายพื้นฐานหลักการศรัทธา โดยเชค มุหัมมัด บิน ศอลิหฺ อัล-อุษัยมีน เป็นอีกเล่มหนึ่งที่อธิบายหลักต่างๆ ที่สำคัญของรุ่ก่นอีมาน หรือพื้นฐานการศรัทธาทั้งหกประการไว้อย่างรวบรัด กระชับ เข้าใจง่าย ฉบับแปลภาษาไทยพิมพ์เผยแพร่โดยฝ่ายศาสนาสถานเอกอัครราชทูตซาอุดิอาระเบียประจำประเทศไทย

    ผู้แต่ง : มุหัมมัด บิน ศอลิหฺ อัล-อุษัยมีน

    ผู้แปล : อบูยุสรอ อิสมาอีล บิน อะห์มัด

    ผยแพร่โดย : สำนักงานเผยแพร่และสอนอิสลาม อัร-ร็อบวะฮฺ กรุงริยาด - เว็บไซต์ http://www.islammore.com

    Source : http://www.islamhouse.com/p/378671

    Download :อธิบายพื้นฐานหลักการศรัทธา

  • คู่มือมุอ์มินในภาวะวิกฤตและศึกสงครามหนังสือที่รวบรวมหลักฐานจากอัลกุรอานและซุนนะฮฺ เพื่อเป็นคู่มือสำหรับผู้ศรัทธาในการเผชิญหน้ากับความยากลำบาก เมื่อต้องเจอกับวิกฤต และความเลวร้ายของศัตรูผู้ก่อความอธรรม เพียบพร้อมด้วยบทดุอาอ์ต่างๆ ที่เปรียบเหมือนอาวุธประจำกายของผู้ศรัทธาทุกคนในสถานการณ์ตึงเครียดและคับขัน

    ผู้แต่ง : อิสมาอีล ลุตฟี จะปะกียา

    ผู้ตรวจทาน : ซุฟอัม อุษมาน

    ผู้แปล : อานิส สุลัยมาน

    ผยแพร่โดย : ห้องสมุดอิกเราะอ์

    Source : http://www.islamhouse.com/p/190882

    Download :คู่มือมุอ์มินในภาวะวิกฤตและศึกสงครามคู่มือมุอ์มินในภาวะวิกฤตและศึกสงคราม

  • อิสติสกออ์ การขอฝนในอิสลามหนังสือเล่มนี้เป็นคู่มือการขอฝนตามบทบัญญัติอิสลาม ผู้เขียนได้เรียบเรียงเนื้อหาต่างๆ อย่างสั้นๆ เขาใจง่าย พร้อมด้วยหลักฐานจากอัลกุรอาน หะดีษ และตำราของอุละมาอ์ที่เชื่อถือได้ นับเป็นหนังสือที่ควรแก่การศึกษาเพื่อปฏิบัติตามสุนนะฮฺในการขอฝน.

    ผู้แต่ง : อิสมาอีล ลุตฟี จะปะกียา

    ผู้ตรวจทาน : ซุฟอัม อุษมาน

    ผยแพร่โดย : ห้องสมุดอิกเราะอ์

    Source : http://www.islamhouse.com/p/48379

    Download :อิสติสกออ์ การขอฝนในอิสลาม

Choose language

Choose สูเราะฮฺ

หนังสือ

Choose tafseer

Participate

Bookmark and Share