İnşikak Suresi

Türkçe

İnşikak Suresi - Ayet sayısı 25

إِذَا السَّمَاءُ انشَقَّتْ ( 1 )

Gök yarildigi,

وَأَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْ ( 2 )

Rabbini dinleyip kendisine yarasir sekilde boyun egdigi vakit,

وَإِذَا الْأَرْضُ مُدَّتْ ( 3 )

Yer uzatilip düzlendigi,

وَأَلْقَتْ مَا فِيهَا وَتَخَلَّتْ ( 4 )

Içinde ne varsa attigi ve tamamen bosaldigi

وَأَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْ ( 5 )

Ve Rabbini dinleyip kendisine yarasir sekilde boyun egdigi vakit,

يَا أَيُّهَا الْإِنسَانُ إِنَّكَ كَادِحٌ إِلَىٰ رَبِّكَ كَدْحًا فَمُلَاقِيهِ ( 6 )

Ey insan! Kuskusuz sen Rabbine dogru çaba üstüne çaba sarfetmektesin, nihayet O'na varacaksin.

فَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِيَمِينِهِ ( 7 )

O vakit kitabi sag eline verilen,

فَسَوْفَ يُحَاسَبُ حِسَابًا يَسِيرًا ( 8 )

Kolay bir hesapla hesaba çekilecek,

وَيَنقَلِبُ إِلَىٰ أَهْلِهِ مَسْرُورًا ( 9 )

Ve sevinçli olarak ailesine dönecektir.

وَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ وَرَاءَ ظَهْرِهِ ( 10 )

Ama kitabi arkasindan verilen,

فَسَوْفَ يَدْعُو ثُبُورًا ( 11 )

"Yetis ey ölüm!" diye bagiracak

وَيَصْلَىٰ سَعِيرًا ( 12 )

Ve alevli atese girecektir.

إِنَّهُ كَانَ فِي أَهْلِهِ مَسْرُورًا ( 13 )

Çünkü o ailesi içinde sevinçli idi.

إِنَّهُ ظَنَّ أَن لَّن يَحُورَ ( 14 )

Hiç Rabbine dönmeyecegini sanmisti.

بَلَىٰ إِنَّ رَبَّهُ كَانَ بِهِ بَصِيرًا ( 15 )

Hayir Rabbi onu görmekte idi.

فَلَا أُقْسِمُ بِالشَّفَقِ ( 16 )

Simdi, yemin ederim o safaga,

وَاللَّيْلِ وَمَا وَسَقَ ( 17 )

Geceye ve içinde barindirdigi seylere,

وَالْقَمَرِ إِذَا اتَّسَقَ ( 18 )

Derlendigi zaman o aya,

لَتَرْكَبُنَّ طَبَقًا عَن طَبَقٍ ( 19 )

Ki, siz elbette halden hale geçeceksiniz.

فَمَا لَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ ( 20 )

Böyleyken onlar neden acaba iman etmezler?

وَإِذَا قُرِئَ عَلَيْهِمُ الْقُرْآنُ لَا يَسْجُدُونَ ۩ ( 21 )

Karsilarinda Kur'ân okundugu vakit secde etmezler?

بَلِ الَّذِينَ كَفَرُوا يُكَذِّبُونَ ( 22 )

Aksine o nankörler yalanliyorlar.

وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا يُوعُونَ ( 23 )

Oysa Allah içlerinde sakladiklarini biliyor.

فَبَشِّرْهُم بِعَذَابٍ أَلِيمٍ ( 24 )

Onun için onlara elem verici bir azabi müjdele.

إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ ( 25 )

Ancak iman edip iyi ameller isleyenler baskadir. Onlara tükenmez bir ecir vardir.

Rastgele Kitaplar

Giyside Şer'i Ölçü
Yazan : Abdullah b. Abdulhamid el-Eseri
Yayınlayan : Rabva İslâmî Dâvet Bürosu - Riyad/S. Arabistan
Source : http://www.islamhouse.com/p/898
Download :
Tefsir Usulü-
Yazan : Muhammed b. Salih el-Useymin
Çeviren : Muhammed Şahin
Yayınlayan : Rabva İslâmî Dâvet Bürosu - Riyad/S. Arabistan
Source : http://www.islamhouse.com/p/851
Download :
SUSMANIN VE KONUŞMANIN EDEPLERİSükut, selâmettir.Susmanın yasaklandığı yerde sükut etmek, pişmanlığı gerektirir.Şu halde susulacak yerin tayininde şeriata, dînî emir ve yasaklara itibar etmek gerekir.Yerinde susmak,Allah erlerinin sıfatıdır.Aynı şekilde yerinde konuşmak da en şerefli hasletlerdendir.
Yazan : İbn-i Ebi'd-Dünya
Gözden geçiren : Muhammed Şahin
Çeviren : Seyfullah Erdoğmuş
Yayınlayan : Kitap ve Sünneti İhya Yayınları
Source : http://www.islamhouse.com/p/76291
Download :
Peygamber -sallallahu aleyhi ve sellem-'in Bazı HazineleriBu kitapçıkta Peygamberimiz -sallallahu aleyhi ve sellem-'in ve kolay ama karşılığında sahibine büyük ecirler kazandıran altın değerindeki sözlerinden bazılarını bulacaksınız.
Yazan : Muhammed Şahin
Yayınlayan : Rabva İslâmî Dâvet Bürosu - Riyad/S. Arabistan
Source : http://www.islamhouse.com/p/908
Download :
İslam'da Vela ve Bera Mefhumu-
Yazan : Salih b. Fevzan el-Fevzan
Çeviren : Muhammed Şahin
Yayınlayan : Rabva İslâmî Dâvet Bürosu - Riyad/S. Arabistan
Source : http://www.islamhouse.com/p/879
Download :