Kur'an-ı Kerim » Türkçe » İnşikak Suresi
Türkçe
İnşikak Suresi - Ayet sayısı 25
إِذَا السَّمَاءُ انشَقَّتْ ( 1 ) 
Gök yarildigi,
وَأَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْ ( 2 )
Rabbini dinleyip kendisine yarasir sekilde boyun egdigi vakit,
وَإِذَا الْأَرْضُ مُدَّتْ ( 3 )
Yer uzatilip düzlendigi,
وَأَلْقَتْ مَا فِيهَا وَتَخَلَّتْ ( 4 )
Içinde ne varsa attigi ve tamamen bosaldigi
وَأَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْ ( 5 )
Ve Rabbini dinleyip kendisine yarasir sekilde boyun egdigi vakit,
يَا أَيُّهَا الْإِنسَانُ إِنَّكَ كَادِحٌ إِلَىٰ رَبِّكَ كَدْحًا فَمُلَاقِيهِ ( 6 )
Ey insan! Kuskusuz sen Rabbine dogru çaba üstüne çaba sarfetmektesin, nihayet O'na varacaksin.
فَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِيَمِينِهِ ( 7 )
O vakit kitabi sag eline verilen,
فَسَوْفَ يُحَاسَبُ حِسَابًا يَسِيرًا ( 8 )
Kolay bir hesapla hesaba çekilecek,
وَيَنقَلِبُ إِلَىٰ أَهْلِهِ مَسْرُورًا ( 9 )
Ve sevinçli olarak ailesine dönecektir.
وَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ وَرَاءَ ظَهْرِهِ ( 10 )
Ama kitabi arkasindan verilen,
فَسَوْفَ يَدْعُو ثُبُورًا ( 11 )
"Yetis ey ölüm!" diye bagiracak
وَيَصْلَىٰ سَعِيرًا ( 12 )
Ve alevli atese girecektir.
إِنَّهُ كَانَ فِي أَهْلِهِ مَسْرُورًا ( 13 )
Çünkü o ailesi içinde sevinçli idi.
إِنَّهُ ظَنَّ أَن لَّن يَحُورَ ( 14 )
Hiç Rabbine dönmeyecegini sanmisti.
بَلَىٰ إِنَّ رَبَّهُ كَانَ بِهِ بَصِيرًا ( 15 )
Hayir Rabbi onu görmekte idi.
فَلَا أُقْسِمُ بِالشَّفَقِ ( 16 )
Simdi, yemin ederim o safaga,
وَاللَّيْلِ وَمَا وَسَقَ ( 17 )
Geceye ve içinde barindirdigi seylere,
وَالْقَمَرِ إِذَا اتَّسَقَ ( 18 )
Derlendigi zaman o aya,
لَتَرْكَبُنَّ طَبَقًا عَن طَبَقٍ ( 19 )
Ki, siz elbette halden hale geçeceksiniz.
فَمَا لَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ ( 20 )
Böyleyken onlar neden acaba iman etmezler?
وَإِذَا قُرِئَ عَلَيْهِمُ الْقُرْآنُ لَا يَسْجُدُونَ ۩ ( 21 )
Karsilarinda Kur'ân okundugu vakit secde etmezler?
بَلِ الَّذِينَ كَفَرُوا يُكَذِّبُونَ ( 22 )
Aksine o nankörler yalanliyorlar.
وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا يُوعُونَ ( 23 )
Oysa Allah içlerinde sakladiklarini biliyor.
فَبَشِّرْهُم بِعَذَابٍ أَلِيمٍ ( 24 )
Onun için onlara elem verici bir azabi müjdele.
إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ ( 25 )
Ancak iman edip iyi ameller isleyenler baskadir. Onlara tükenmez bir ecir vardir.
Rastgele Kitaplar
- Sahâbe Arasındaki Merhamet (Peygamber -sallallahu aleyhi ve sellem-’in Ehl-i Beyti ile Sahâbe Arasındaki Rahmet Bağı)Ümmetin fırkalara bölünmesinin sebeplerini araştırıp bu sorunu çözmek şer'î bir taleptir. Burada, sonuçları ümmeti sarsan büyük bir sorundan bahsedeceğim. Peygamber -sallallahu aleyhi ve sellem-’in ashâbı ile Ehl-i Beyt ve diğer insanlar arasındaki merhametten kısaca söz edeceğim. Aralarında geçen savaşlara rağmen onlar birbirlerine karşı yine de merhametlidirler.Uydurma hikâyeler anlatanlar bilmez gibi görünseler ve haberleri rivâyet edenler ondan bahsetmeseler de, bu bir gerçektir, bu gerçek apaçık kalacak ve bu haberleri aktaranların çoğunun uydurmalarına ve hayallarine cevap verecektir. Bu uydurmaları, hevâ sahipleri, siyasî emelleri olanlar ve düşmanlar tarafından menfaatlarını gerçekleştirmek ve bu ümmet arasındaki ayrılık ve bölünmeyi kökleştirmek üzere kullanılmıştır.
Yazan : Salih b. Abdullah ed-Derviş
Gözden geçiren : Muhammed Şahin
Yayınlayan : Rabva İslâmî Dâvet Bürosu - Riyad/S. Arabistan
Source : http://www.islamhouse.com/p/104598
Download :
- Soru ve Cevaplarla Tevhid
Yazan : İbrahim b. Salih el-Hudayri
Çeviren : Fikri Göncü
Yayınlayan : Şifa Semti İslami Davet Bürosu
Source : http://www.islamhouse.com/p/799
Download :
- Ramazan Ayı ve Orucu
Yazan : Abdullah b. Abdulhamid el-Eseri
Gözden geçiren : Muhammed Şahin
Yayınlayan : Rabva İslâmî Dâvet Bürosu - Riyad/S. Arabistan
Source : http://www.islamhouse.com/p/833
Download :
- İyiliği Emretmek ve Kötülükten Alıkoymak-
Yazan : Cemaleddin el-Amra
Gözden geçiren : Muhammed Şahin
Yayınlayan : Rabva İslâmî Dâvet Bürosu - Riyad/S. Arabistan
Source : http://www.islamhouse.com/p/849
Download :
- Ehl-i Sünnet ile Şiâ Arasındaki İki Zıt TabloEhl-i Sünnet ile Şiâ Arasındaki İki Zıt Tablo: Bu kitap, sakin, bilimsel ve mezhep taassubundan tamamen uzak bir şekilde, Peygamber -sallallahu aleyhi ve sellem-'in üzerinde bıraktığı ve terbiye ettiği eseri, mübârek sahâbe neslini açıklamaktadır. Yine, Şiâ'nın genel olarak gördükleri olumsuz farklı bakış açılarının sebebini ve tarih boyunca müslüman ve gayr-i müslim tarihçilerin adâlet ve fazîletlleri hakkında şâhitlik ettikleri bu seçkin nesil hakkında yazmış oldukları şeyleri açıklamaktadır. Ayrıca bu kitap, Şiâ'nın, sahâbe -Allah onlardan râzı olsun- hakkındaki bakışlarının mantıklı ve doğru olup-olmadığına karar vermeyi selim bir basîret sahibi okuyucuya bırakmaktadır.
Yazan : Ebu'l-Hasen en-Nedevi
Gözden geçiren : Muhammed Şahin
Çeviren : İsmail Yaşa
Yayınlayan : http://www.islah.de web sitesi
Source : http://www.islamhouse.com/p/329731
Download :
