Edele Koran » Nederlands » Sorah At-Takwir ( The Overthrowing )
Choose the reader
Nederlands
Sorah At-Takwir ( The Overthrowing ) - Verses Number 29
إِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ ( 1 ) 
Als de zon zal opgevouwen worden.
وَإِذَا النُّجُومُ انكَدَرَتْ ( 2 )
Als de sterren zullen vallen.
وَإِذَا الْجِبَالُ سُيِّرَتْ ( 3 )
Als de bergen in beweging gebracht zullen worden.
وَإِذَا الْعِشَارُ عُطِّلَتْ ( 4 )
Als de kameelen hunne wijfjes zullen verlaten.
وَإِذَا الْوُحُوشُ حُشِرَتْ ( 5 )
Als de wilde dieren bijeen verzameld zullen worden.
وَإِذَا الْبِحَارُ سُجِّرَتْ ( 6 )
En als de zeeën zullen koken.
وَإِذَا النُّفُوسُ زُوِّجَتْ ( 7 )
Als de zielen weder met hare lichamen zullen vereenigd worden.
وَإِذَا الْمَوْءُودَةُ سُئِلَتْ ( 8 )
Als aan het meisje, dat levend wordt begraven, zal gevraagd worden.
بِأَيِّ ذَنبٍ قُتِلَتْ ( 9 )
Voor welke misdaad zij ter dood gebracht werd;
وَإِذَا الصُّحُفُ نُشِرَتْ ( 10 )
Als de boeken opengelegd zullen worden.
وَإِذَا السَّمَاءُ كُشِطَتْ ( 11 )
En als de hemelen ter zijde gebracht zullen worden.
وَإِذَا الْجَحِيمُ سُعِّرَتْ ( 12 )
Als de hel met gedruis zal branden.
وَإِذَا الْجَنَّةُ أُزْلِفَتْ ( 13 )
En als het paradijs naderbij gebracht zal worden.
عَلِمَتْ نَفْسٌ مَّا أَحْضَرَتْ ( 14 )
Dan zal elke ziel weten, wat zij verricht heeft.
فَلَا أُقْسِمُ بِالْخُنَّسِ ( 15 )
Waarlijk, ik zweer bij de teruggaande sterren.
الْجَوَارِ الْكُنَّسِ ( 16 )
Die zich snel bewegen en zich verbergen,
وَاللَّيْلِ إِذَا عَسْعَسَ ( 17 )
En bij den nacht als die invalt.
وَالصُّبْحِ إِذَا تَنَفَّسَ ( 18 )
En bij den morgen als die verschijnt.
إِنَّهُ لَقَوْلُ رَسُولٍ كَرِيمٍ ( 19 )
Dat dit de woorden van den eerbiedwaardigen gezant zijn,
ذِي قُوَّةٍ عِندَ ذِي الْعَرْشِ مَكِينٍ ( 20 )
Begaafd met kracht, en met waardigheid in het aangezicht van den bezitter van den troon,
مُّطَاعٍ ثَمَّ أَمِينٍ ( 21 )
Gehoorzaamd door de engelen, die onder zijn bevel staan en gelooven.
وَمَا صَاحِبُكُم بِمَجْنُونٍ ( 22 )
Uw makker Mahomet is niet bezeten.
وَلَقَدْ رَآهُ بِالْأُفُقِ الْمُبِينِ ( 23 )
Hij heeft hem reeds aan den helderen gezichteinder gezien.
وَمَا هُوَ عَلَى الْغَيْبِ بِضَنِينٍ ( 24 )
En hij verdenkt de geheimen niet, die hem werden geopenbaard.
وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَيْطَانٍ رَّجِيمٍ ( 25 )
Dit zijn niet de woorden van een gesteenigden duivel.
فَأَيْنَ تَذْهَبُونَ ( 26 )
Waar gaat (dwaalt) gij dus heen?
إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِّلْعَالَمِينَ ( 27 )
De Koran is eene vermaning voor alle schepselen,
لِمَن شَاءَ مِنكُمْ أَن يَسْتَقِيمَ ( 28 )
Voor dengene uwer, die geneigd is oprecht te wandelen.
وَمَا تَشَاءُونَ إِلَّا أَن يَشَاءَ اللَّهُ رَبُّ الْعَالَمِينَ ( 29 )
Maar gij zult niet willen, tenzij God wil, de Heer van alle schepselen.
Willekeurige boeken
- Een kort overzicht van het sjiitische geloofDe verspreiding van het sjiisme in de islamitische wereld de afgelopen jaren, heeft het veel gevaar met zich meegebracht en moslims zijn zich daar niet altijd van bewust.
Geschreven door : Abdellah bin Mohammed Assalafi
Nazicht : Younous Oudaha
Vertaling : Abou Abdel Allah
Source : http://www.islamhouse.com/p/383950
Download :
- Het ware geloofDe islam is de ware godsdienst van Allah en zodoende vertegenwoordigt de naam van deze godsdienst het basisprincipe van Allahs (Gods) religie: de totale overgave aan de wil van Allah God.
Geschreven door : Bilal Filiebs
Nazicht : Aboe Abdellah Albelgiki
Uitgever : Association Tabligh Al-Islam - Vereniging Tabligh Al-Islam
Source : http://www.islamhouse.com/p/161316
Download :
- Remedie tegen sterssHet is de aard van dit leven dat mensen lijden aan zorgen en stress, omdat deze wereld de plaats is van ziekte, hardheid en leed. Want onder de dingen die het Paradijs van deze wereld onderscheiden is het feit dat daar geen sprake zal zijn van bezorgdheid of stress: “Vermoeidheid zal hen daar niet raken noch zullen zij er van worden verdreven.” Al-H’idjr 15:48.
Geschreven door : Mohammed Salih Almounajid
Nazicht : Aboe Abdellah Albelgiki
Source : http://www.islamhouse.com/p/289627
Download :
- Analyse van de financiële crisis in het licht van de sharie'ahHet is voor iedereen duidelijk dat de financiële crisis de hele wereld doet schudden, van het oosten tot het westen. Het is een ingrijpende gebeurtenis welke politici, beleidsmakers, prominente denkers en economen slapeloze nachten bezorgt. Het is een enorme en complexe ramp welke vele implicaties heeft. Dit verklaart de grote onrust die economen en politici ervaren.
Geschreven door : Mohammed Salih Almounajid
Nazicht : Aboe Abdellah Albelgiki
Source : http://www.islamhouse.com/p/344798
Download :
- De wijsheden van ibn Alqayyim AljawziyyahIn dit artikel zijn wijsheden verzameld van de grote geleerde Ibn al Qayyim al-Jawziyyah (Geb. 691 / 1292 n. Chr. ) uit verschillende boeken die hij geschreven heeft.
Geschreven door : Ibn Alqayiem Aljawzie
Nazicht : Aboe Abdellah Albelgiki
Source : http://www.islamhouse.com/p/326790
Download :
