NÄR DET kommer som måste komma,

[Det skall föra med sig] förnedring [för några och] upphöjelse [för andra].

och bergen skall smulas sönder

och ni [människor] skall delas upp i tre grupper:

De som hör till den vänstra sidan - och vilka är de som hör till den vänstra sidan

De skall vara i Guds närhet

Många av dem är sådana som levde i äldre tider;

På troner, inlagda med guld, och stödda [på mjuka kuddar]

och de skall betjänas av evigt unga gossar, som bär omkring

[med vin] som inte framkallar huvudvärk och inte ger något rus,

och köttet av den fågel som de har lust till.

[sköna] som pärlor i [ostronets] skyddande skal.

Där skall de inte höra tomt och meningslöst tal, inte heller ord som inbjuder till synd.

OCH DE som hör till den högra sidan - vad [väntar] dem som hör till den högra sidan?

och blommande akacior

och ständigt porlande vatten

ur aldrig sinande förråd och som inga förbud någonsin hejdar.

Vi skall nämligen låta dem uppstå i en ny skapelse

kärleksfulla, evigt unga liksom

Många av dem är sådana som levde i äldre tider

OCH DE som hör till den vänstra sidan - vad [väntar] dem som hör till den vänstra sidan

och skuggan av svart rök

I det förgångna levde de ett utsvävande liv

och de brukade säga: "Skulle vi efter döden, sedan vi blivit mull och torra ben, återuppstå till nytt liv

Säg: "De som levde i äldre tid och de som är av senare släkten

Och då måste ni som övergav [den raka] vägen och kallade sanningen för lögn,

för att fylla buken med den.

och ni skall dricka som en törstig kamel dricker." -

DET ÄR Vi som har skapat er! Kan ni [människor] inte förmå er att tro på sanningen

Är det ni som skapar det? Eller är det Vi som är Skaparen

att i ert ställe sätta sådana som liknar er och att låta er uppstå i en för er okänd form.

Vad anser ni om det som ni sår [i åkern]

Om Vi ville kunde Vi låta allt förtorka, och ni skulle bekymrat fråga er [vad som hänt]

Ja, vi har berövats [frukten av allt vårt arbete]!"

Är det ni som har fått regnet att falla eller är det Vi som är orsaken till detta

Har ni ägnat en tanke åt elden som ni tänder upp

Vi har skapat det som en påminnelse [till er] och till nytta och glädje för den vilsne och hungrige vandraren i ödemarken.

JAG KALLAR de stegvis uppenbarade avsnitten av Koranen att vittna -

om att detta är en framställning som måste hållas högt i ära,

som inga andra än de rena skall röra,

Vågar ni visa er ringaktning för detta budskap

Varför - när det sista andetaget rosslar i [den döendes] strupe

medan Vi, fastän ni inte ser [Oss], är honom närmare än ni -

kallar ni inte tillbaka [hans själ], om det som ni har sagt är sant

[skall han få] vila och ro och [välkomnas] med myrtendoft i lycksalighetens lustgård.

skall han hälsas med orden "Fred! Du är en av dem som hör till den högra sidan!".

[väntar] honom en välkomstdryck av kokande vatten

Detta är den Sanning varom visshet råder!