قورئانی پیرۆز » كوردی » سورهتی التین
كوردی
سورهتی التین - تعداد آیات 8
وَالتِّينِ وَالزَّيْتُونِ ( 1 ) 
سوێند به ههنجیرو زهیتوون (که دوو میوهی بهسوودو بهکهڵکن، سوێند خواردنی خوا به دروستکراوانی بۆ سهرنج ڕاکێشانمانه، بهڵام سوێند خواردنی ئێمه گهورهیی و گرنگی سوێند پێ خۆراوهکه دهگهیهنێت).
وَطُورِ سِينِينَ ( 2 )
بهکێوی طوری سینا (که خوا گفتوگۆی لهگهڵ حهزرهتی موسا، لهوێدا کرد).
وَهَٰذَا الْبَلَدِ الْأَمِينِ ( 3 )
سوێند بهم شاره ئهمینه، که (مهککه) یه.
لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنسَانَ فِي أَحْسَنِ تَقْوِيمٍ ( 4 )
بهڕاستی ئێمه ئینسانمان له جوانترین شێوه و ڕێکوپێکترین شێوازدا دروست کردووه له ههموو ڕوویهکهوه.
ثُمَّ رَدَدْنَاهُ أَسْفَلَ سَافِلِينَ ( 5 )
(ئهگهر ڕێبازی خواناسی نهگرێت) سهرهنجام دهیخهینه نزمترینی شوێنه نزمهکانهوه (له دۆزهخدا).
إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَلَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ ( 6 )
جگه لهوانهی که باوهڕیان هێناوهو کارو کردهوه چاکهکانیان ئهنجامداوه، پاداشتی ههمیشهو نهبڕاوه بۆیان ئامادهیه.
فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعْدُ بِالدِّينِ ( 7 )
جا ئیتر (ئهی ئینسانی سهر کهش) چی وای لێکردوویت باوهڕت بهڕۆژی قیامهت و لێپرسینهوه نهبێت دوای ئهو ههموو نازو نیعمهته؟
أَلَيْسَ اللَّهُ بِأَحْكَمِ الْحَاكِمِينَ ( 8 )
ئایا خوا چاکترین فهرمانڕهوا نیه؟ دادپهروهرترین فهرمانڕهوا نیه؟ (کهچی تۆی سهر کهش پێی ڕازیی نیت!!).
كتێبهكان
- حهرامه فهرامۆشكراوهكانلهم نامێلكهیه خوێنهری بهڕێز ژمارهیهك له حهرامه فهرامۆشكراوهكان دهبینێت كه حهرام بونیان جێگر بوه به بهڵگهی قورئان سوننهت، وه ئهم قهدهغهكراوانه ئهنجام دهدرێت له لایهن زۆرێك له موسڵمانان ، خوا پهنامان بدات.
دانهر : موحهمهد صاڵح المنجد
پێداچوونهوه : پشتیوان سابیر عهزیز
وهرگێڕان : رۆژان ڕهئوف
مصدر : http://www.islamhouse.com/p/173055
تحميل :
- پاراستنی تهنها خواپهرستیپاراستنی تهنها خواپهرستی:ئهم نامانهو گشت ئهو كێشه و تهنگهشانه كه شێخ ابن باز ڕهحمهتی خوای لێ بێت نوسیونی ، كه پهیوهندن به یهكتاپهرستی خوای گهوره و واجب بوون لهسهر بهندهكان، وه ئاگادار كردنهوه له هاوهبهشی پهیدا كردنی گهوره و بچوك...
دانهر : شێخ عهبدولعهزیز بن باز
پێداچوونهوه : پشتیوان سابیر عهزیز
له بڵاوكراوهكان : سایتی بهههشت http://www.ba8.org
مصدر : http://www.islamhouse.com/p/227823
تحميل :
- ماڵ وسامان له نێوان خۆشبهختی و بهدبهختی مرۆڤداخوای گهوره منهت دهكات بهسهر بهندهكانیدا بهوهی كه ماڵ وسهرهوت وسامان ومناڵ ونهوهی پێ بهخشیون، بۆ ئهوهی تاقیان بكاتهوه لهوهی كه پێی عهطا كردوون، جا یان دهبێت به نــاز ونیعمهت بۆ خــاوهنهكهی، یان ( خوا پهنامان بدات ) دهبێت به بهڵا وموصیبهت بۆی...
پێداچوونهوه : پشتیوان سابیر عهزیز
وهرگێڕان : دهستهی بهشی زمانی كوردی له ماڵپهڕی ئیسلام هاوس
مصدر : http://www.islamhouse.com/p/227976
تحميل :
- تهفسیری سێ جوزئی كۆتای قورئانی پیرۆز لهگهڵ پاشكۆی كۆمهڵه ئهحكامێكی گرنگ بۆ ژیانی موسڵمانپهرتوكێكه: پێكهاتووه له گرنگترینی ئهو بابهتانهی كه موسڵمان لهژیانییدا پێویستی پێیهتی، له قورئانی پیرۆز وتهفسیر ولێكدانهوهی قورئان وكۆمهڵه ئهحكامێك له فیقه وبیروباوهڕی ئیسلامی و كاروكردهوه چاكهكان وههندێك شتی تر، خۆشهوستان ئهم پهرتووكه دهكرێت بهدوو بهشهوه: بهشی یهكهم: پێكهاتووه له سێ جوزئی كۆتای قورئانی پیرۆز وتهفسیرهكهی كه له كتێبی (زبدة التفسیر) شێخ محمد الاشقرهوه وهرگیراوه . بهشی دووهمیش : پێكهاتووه لهكۆمهڵه ئهحكامێك كه موسڵمان پێویستی پێی دهبێت له بنهماكانی بیروباوهڕ كه بریتیه له (49) چل ونۆ پرسیار و وهڵام، لهگهڵ كردهوهكانی دڵ و گفتۆگۆیهكی هێمنانه لهسهر یهكخواپهرستی، بهشێكی تری بریتیه له ئهركان وئهحكامهكانی ئیسلام وهك ( شایهتومان و پاكوخاوێنی – الطهارة- و نوێژ و ڕۆژوو زهكات و حهج) لهگهڵ چهند فهوائد وسوودێكی جیا جیا له ڕوقیهی شهرعی و نزا وپاڕانهوه و ئهذكار و وویردهكانی بهیانیان وئێواران و ههشتاودوو فهزیله وحهفتا كاری خراپ كه ڕێگریان لێكراوه له ئیسلامدا، كۆتاییهكهشی پێكهاتووه له گهشتی نهمری و ههتا ههتایی وچۆنیهتی دهست نوێژگرتن ونوێژكردن به وێنهوه.
دانهر : كۆمهڵێ له زانایان
وهرگێڕان : حاجی ئومێد چروستانی
له بڵاوكراوهكان : http://www.tafseer.info
مصدر : http://www.islamhouse.com/p/384097
تحميل :
- سوودهكانی هاوڕێیهتی پیاوچاكانسوودهكانی هاوڕێیهتی پیاوچاكان زۆرن لهوانه: ١- بهدهستهێنانی خۆشهویستی خوای گهوره... ٢- رزگار بوون له ڕهوشتی خراپ ... ٣- كات به فیڕۆ نهدان ... ٤- هاوكاری كردنی یهكتر له فهرمان به چاكهو نههی كردن له خراپه...
پێداچوونهوه : پشتیوان سابیر عهزیز
مصدر : http://www.islamhouse.com/p/207320
تحميل :
