قرآن كريم » فارسى » سوره ليل

اختر القاريء


فارسى

سوره ليل - تعداد آیات 21
وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَىٰ ( 1 ) ليل - الآية 1
قسم به شب در آن هنگام که (جهان را) بپوشاند،
وَالنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّىٰ ( 2 ) ليل - الآية 2
و قسم به روز هنگامی که تجلّی کند،
وَمَا خَلَقَ الذَّكَرَ وَالْأُنثَىٰ ( 3 ) ليل - الآية 3
و قسم به آن کس که جنس مذکّر و مؤنّث را آفرید،
إِنَّ سَعْيَكُمْ لَشَتَّىٰ ( 4 ) ليل - الآية 4
که سعی و تلاش شما مختلف است:
فَأَمَّا مَنْ أَعْطَىٰ وَاتَّقَىٰ ( 5 ) ليل - الآية 5
امّا آن کس که (در راه خدا) انفاق کند و پرهیزگاری پیش گیرد،
وَصَدَّقَ بِالْحُسْنَىٰ ( 6 ) ليل - الآية 6
و جزای نیک (الهی) را تصدیق کند،
فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْيُسْرَىٰ ( 7 ) ليل - الآية 7
ما او را در مسیر آسانی قرار می‌دهیم!
وَأَمَّا مَن بَخِلَ وَاسْتَغْنَىٰ ( 8 ) ليل - الآية 8
امّا کسی که بخل ورزد و (از این راه) بی‌نیازی طلبد،
وَكَذَّبَ بِالْحُسْنَىٰ ( 9 ) ليل - الآية 9
و پاداش نیک (الهی) را انکار کند،
فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْعُسْرَىٰ ( 10 ) ليل - الآية 10
بزودی او را در مسیر دشواری قرار می‌دهیم؛
وَمَا يُغْنِي عَنْهُ مَالُهُ إِذَا تَرَدَّىٰ ( 11 ) ليل - الآية 11
و در آن هنگام که (در جهنّم) سقوط می‌کند، اموالش به حال او سودی نخواهد داشت!
إِنَّ عَلَيْنَا لَلْهُدَىٰ ( 12 ) ليل - الآية 12
به یقین هدایت کردن بر ماست،
وَإِنَّ لَنَا لَلْآخِرَةَ وَالْأُولَىٰ ( 13 ) ليل - الآية 13
و آخرت و دنیا از آن ماست،
فَأَنذَرْتُكُمْ نَارًا تَلَظَّىٰ ( 14 ) ليل - الآية 14
و من شما را از آتشی که زبانه می‌کشد بیم می‌دهم،
لَا يَصْلَاهَا إِلَّا الْأَشْقَى ( 15 ) ليل - الآية 15
کسی جز بدبخت‌ترین مردم وارد آن نمی‌شود؛
الَّذِي كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ ( 16 ) ليل - الآية 16
همان کس که (آیات خدا را) تکذیب کرد و به آن پشت نمود!
وَسَيُجَنَّبُهَا الْأَتْقَى ( 17 ) ليل - الآية 17
و بزودی با تقواترین مردم از آن دور داشته می‌شود،
الَّذِي يُؤْتِي مَالَهُ يَتَزَكَّىٰ ( 18 ) ليل - الآية 18
همان کس که مال خود را (در راه خدا) می‌بخشد تا پاک شود.
وَمَا لِأَحَدٍ عِندَهُ مِن نِّعْمَةٍ تُجْزَىٰ ( 19 ) ليل - الآية 19
و هیچ کس را نزد او حق نعمتی نیست تا بخواهد (به این وسیله) او را جزا دهد،
إِلَّا ابْتِغَاءَ وَجْهِ رَبِّهِ الْأَعْلَىٰ ( 20 ) ليل - الآية 20
بلکه تنها هدفش جلب رضای پروردگار بزرگ اوست؛
وَلَسَوْفَ يَرْضَىٰ ( 21 ) ليل - الآية 21
و بزودی راضی و خشنود می‌شود!

كتب عشوائيه

  • زندگی سعادتمندانسعادتمندان کسانی هستند که در مکتب قرآن و دانشگاه وحی و زیر نظر معلم بشریت و صاحب خلق عظیم درس ایمان و فداکاری و شهامت آموختند این رساله با آیات روشن قرآن کریم و احادیث شریف نبوی و موضع‌گیری‌های شگفت‌آور که بر جایگاه عالی آن نسل فاضل، نسل تعلیم یافته قرآن و شاگردان مکتب رسول الله صلی الله علیه وآله وسلم دلالت می‌کند مزین شده است.

    نویسنده : توفیق مصیری

    ناشر : سایت عقیده http://www.aqeedeh.com

    المصدر : http://www.islamhouse.com/p/287313

    تحميل :زندگی سعادتمندانزندگی سعادتمندان

  • راهکارهای شريعت برای پيشگيری و شفاشکی در این نیست که دعای دعاگوی مخلص برای مریض نافع است، و خداوند بدان وسیله مردم را بهره‌مند می‌سازد، و این مرتبه اخلاص است که اهمیت کار هر دعاگو را مشخص می‌کند، و معیار درست سنجش قدرت دعاست، زیرا دعاگوی مخلص هنگام مداوای مریض تمام هم و غم خود را برای علاج مریض با توجه به سوی خدا و گریه و زاری در درگاه او، به کار می‌گیرد

    نویسنده : عبد الله بن محمد السدحان

    مترجم : اسحاق بن عبدالله دبيرى العوضى

    ناشر : سایت عقیده http://www.aqeedeh.com

    المصدر : http://www.islamhouse.com/p/2191

    تحميل :راهکارهای شريعت برای پيشگيری و شفاراهکارهای شريعت برای پيشگيری و شفا

  • آل بیت و حقوق شرعی آنهاخداوند متعال برای اهل بیت پیامبرش – صلى الله عليه وسلم - حقوقی مقرر نموده و آنان را به فضائلی اختصاص داده است، اهل سنت در برخورد و فراگیری این حقوق و فضائل با مخالفانشان تفاوت آشکاری دارند، اهل سنت بدون هیچ غلو و افراط و یا تفریطی به حقوق و جایگاه اهل بیت اقرار دارند و آن را به جا می‌آورند، اما مخالفان آنها در این مورد دیدگاهی متناقض با دیدگاه آنها دارند، برخی چیزهایی را به این حقوق افزوده‌اند؛ و بلکه افرادی از اهل بیت را به عنوان پروردگار جهانیان قرار داده‌اند، و بعضی حقوق اهل بیت را کاملاً نادیده گرفته‌اند و بلکه بعضی از آنها تا جایی پیش رفته‌اند که آنها را ستمگر و کافر شمرده‌اند. بنابراین از خداوند مسئلت می‌نماییم که به ما توفیق دهد در این کتابچه اهل بیت را معرّفی کنیم و حقوق شرعی آنان را بدون افراط و تفریط بیان داریم.

    نویسنده : صالح درویش

    مترجم : اسحاق بن عبدالله دبيرى العوضى

    ناشر : المكتب التعاوني للدعوة وتوعية الجاليات بحي الربوة بمدينة الرياض

    المصدر : http://www.islamhouse.com/p/199771

    تحميل :آل بیت و حقوق شرعی آنهاآل بیت و حقوق شرعی آنها

  • گامی واقعی به سوی وحدت اسلامی (اوقات نماز به عنوان نمونه)کتابی که پیش روی دارید مطالبی علمی و مختصر و جامع است که در پرتو قرآن و سنت اوقات نماز را تعیین و تبیین می‌نماید. این کتاب با استناد به روایت‌های سنی و شیعه نگاشته شده تا روشن شود که در این منابع امور زیادی هست که می‌توان از آن استناد کرد و در چنین امور مهمّی متحد و همآهنگ بود.

    نویسنده : طه حامد الدلیمی

    ناشر : سایت عقیده http://www.aqeedeh.com

    المصدر : http://www.islamhouse.com/p/364877

    تحميل :گامی واقعی به سوی وحدت اسلامی (اوقات نماز به عنوان نمونه)گامی واقعی به سوی وحدت اسلامی (اوقات نماز به عنوان نمونه)

  • نامه سرگشاده به برادران قرآنی نامبا شدت گرفتن روند تشیع صفوی در جامعه ایران، و قدرت یافتن غالیان شیعه، و کنار رفتن بسیاری از پرده‌ها و روی آب آمدن بسیاری از واقعیتها، حقانیت تلخ شرک‌آلودی که در کتابهای تشیع نهفته است، و صفوی مشربان از ظاهر کردن آن شرم داشتند، یکی پس از دیگری به بازار کاسبان مذهب اضافه می‌گردد..همیشه به برادران موحد و یکتاپرست ایرانی خود توصیه می‌کردم با این تازه نفسهایی که در مسیر راه توقف کرده‌اند، و در حال فرار از سرزمین افسانه‌ای محبت دروغین اهل بیت هستند به نرمی برخورد کنید، و به جای آنکه به آنها بتازید دست شفقت و مهر و دلسوزی به رویشان کشید، و از آب زلال زمزم توحید که در کنار کعبه ابراهیمی است به آنها بنوشانید. هرگز با آنها تنش ایجاد نکنید که آنها در راهند، اگر امروز نرسند فردا به حقیقت خواهند رسید. چرا که اینان جرأت و توان شکستن زنجیر تقلید مذهب صفویت را از گردن خود داشته‌اند، و این جرأت و مردانگی آنها را به سر منزل سعادت خواهد رسانید، و روزی درخواهند یافت که شهادت به خداوند را گواهی به صدق رسالت رسول اکرم ـ صلی الله علیه وآله وسلم ـ نیز همراهی می‌کند، و قرآن از زیر زمین نروئیده؛ بلکه آنرا پیامبری آورده است.

    ناشر : سایت عقیده http://www.aqeedeh.com

    المصدر : http://www.islamhouse.com/p/340412

    تحميل :نامه سرگشاده به برادران قرآنی نامنامه سرگشاده به برادران قرآنی نام

اختر اللغة

اختر سوره

كتب عشوائيه

اختر تفسير

المشاركه

Bookmark and Share